Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

С рук сойти

С рук сойти (значение фразеологизма) — остаться безнаказанным.

В словарях

С рук сойти (разг.) — остаться безнаказанным. Шалость сошла с рук.

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Рука".


С рук сойти (сходить) (разг.) — пройти (проходить) безнаказанно. «Бывает хуже — с рук сойдет.» Грибоедов. «Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют.» Крылов.

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Рука".

Примеры

Теодор Драйзер (1871 – 1945)

«Финансист» (1912 г.), перевод Марка Волосова, 24:

"— Каупервуд накупил акций на взятые у Стинера деньги и сел в лужу. Не случись пожара, это сошло бы ему с рук, но сейчас он еще хочет, чтобы ты, Молленхауэр, Симпсон и другие вытаскивали его."

Булгаков Михаил Афанасьевич (1891 – 1940)

"Пропавший глаз":

"В сущности, действую я наобум, ничего не знаю. Ну, до сих пор везло, сходили с рук благополучно изумительные вещи, а сегодня не свезло."

Гоголь Николай Васильевич (1809 – 1852)

«Ревизор» (1836 г.) — Городничий о проверке ревизора (явление 5, действие 1):

Дай только, боже, чтобы сошло с рук поскорее, а там-то я поставлю уж такую свечу, какой еще никто не ставил: на каждую бестию купца наложу доставить по три пуда воску.

Грибоедов Александр Сергеевич (1795 – 1829)

«Горе от ума» (1824 г.) - София о недовольстве отца ее любовником (д. 1 явл. 5):

Подумаешь, как счастье своенравно!

Бывает хуже, с рук сойдет;

Выражения со словом "рука"

Большой руки, Вернуться с пустыми руками, Легкая рука, На руку не чист, Наложить на себя руки, Не с руки, Руки коротки, Сбыть с рук, Сидеть сложа руки, Умыть руки