Плоть и кровь

Плоть и кровь чья (книжн. ритор.) — в значении сказуемого; является прямым порождением кого–чего–нибудь, тесно, кровно связан с кем–чем–нибудь [выражение заимствовано из Библии]. (Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова, к слову "плоть")

Плоть и кровь чья или плоть от плоти кого (высок.) — чьё-нибудь родное дитя, детище. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, к слову "плоть")

В плоть и кровь облечь или облечься (высок.) — придать чему-нибудь или принять ту или иную материальную форму. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, к слову "плоть")

В плоть и кровь войти (высок.) — укорениться, стать неотъемлемой частью чего-нибудь. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, к слову "плоть")

Во плоти — воплощённый в телесный образ, в реальность. Она ангел во плоти. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, к слову "плоть")

Слово "плоть" означает - тело.

Иногда выражение "плоть и кровь" применяется в значении - привычка; устойчивая черта характера.

Выражение старинное, применяется в Библии (Евангелие от Матфея, гл. 16 стр. 17)):

"Тогда Иисус сказал ему в ответ: блажен ты, Симон, сын Ионин, потому что не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец Мой, Сущий на небесах;"

Серов В.В. в книге "Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений", 2003 пишет, что выражение ппервые встречается в сочинении «Тускуланские беседы» римского государственного деятеля, оратора и писателя Цицерона Марка Тулия (106 – 43 до н.э.).

Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Теща-адвокат" (1883 г.):

"Всё это очень хорошие вещи, но, мой друг, вы не забывайте, что она моя дочь! Я не позволю! Она моя плоть и кровь! Вы убиваете ее! "

"Кто виноват":

"...получил вместе с плотью и кровью" от родителей - получил от родителей черту характера, привычку. 

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов