Трескучий мороз

Треску́чий моро́з (значение фразеологизма) — очень сильный мороз.

Треску́чий моро́з — очень сильный, сопровождаемый треском смерзающихся бревен и т.п. «Белый снег кругом; и разлит мороз трескучий в воздухе ночном.» Огарев. «Ты схоронен в морозы трескучие.» Некрасов. (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940, к слову "трескучий").

Трескучий мороз — (разг.) очень сильный мороз. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, к слову "трескучий")

Если в сильный мороз идти по бревенчатому настилу (который был распространен до 20 века), то будет слышан треск смерзшихся бревен. Отсюда и выражение.

Примеры

Даль Владимир Иванович (1801 – 1872)

Письма к друзьям из похода в Хиву (1839-1840 гг.), Декабря 8-го 1839 г. 12 верстъ отъ Биштамака:

"Это стало быть широта винограда, кипариса и почти даже винныхъ ягодъ и оливки, - а у насъ снѣгъ завалилъ все, буранъ свищетъ, и трескучій морозъ погоняетъ рьяныхъ коней, коней своихъ во всю Ивановскую и собрался, кажется, гнать насъ до самаго нельзя."

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"То была она":

"А надо вам заметить, сударыни мои, зима в том году стояла лютая, так что не проходило ни одного дня, чтобы часовые не отмораживали себе носов или вьюга не засыпала бы снегом дорог. Трескучий морозище как стал в конце октября, так и продержался вплоть до самого апреля."

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов