Знай сверчок свой шесток

Знай сверчок свой шесток — русская пословица, означающая: Знай свое место; Не высовывайся; Делай что тебе говорят.

Всяк сверчок знай свой шесток — т.е. каждый должен знать свое место и не вмешиваться не в свое дело. Старинная пословица. (Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова, к слову "сверчок")

Пословица указана в сборниках руских пословиц:

В книге "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль (раздел - "Свое - Чужое"):

Знай, сверчок, свой шесток!

Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.:

Знай сверчок свой шесток

Шесток – это площадка перед устьем русской печи, которая располагается над маленькой печкой (подтопком). На этой площадке часто и сидели сверчки в русских домах. Если сверчок попадался в другом месте, это раздражало хозяев дома и грозило сверчку наказанием.

Пословицы с близким значением:

Знай кошка свое лукошко (указана в Большом толково-фразеологическом словаре Михельсона М. И. (1904 г.), к пословице "Знай сверчок свой шесток")

Примеры

Кони Анатолий Федорович (1844 – 1927)

СУД — НАУКА — ИСКУССТВО, Собрание сочинений в восьми томах. Том 1 "Из записок судебного деятеля" (Издательство "Юридическая литература", Москва, 1966 г.):

"Обвинительный приговор присяжных, среди которых находились два профессора медицинского факультета, произвел в городе большое впечатление, а в местном медицинском обществе вызвал целую бурю негодования против какого-то прокурора, который забыл поговорку «знай сверчок свой шесток» и позволил себе не соглашаться с авторитетным мнением научного специалиста"

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

Раз в год" (1883 г.):

"Приедут, между прочим, купцы Хтулкин и Переулков: для этих господ положены в передней лист бумаги и перо. Каждый сверчок знай свой шесток. Пусть распишутся и уйдут..."

"В усадьбе" - Рашевич говорит молодому человеку:

"Давайте мы все  сговоримся,  что  едва  близко  подойдет  к  нам чумазый, как мы бросим ему прямо в харю слова пренебрежения: "Руки  прочь! Сверчок, знай свой шесток!" Прямо в харю!"

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

"Игрок" - богатая бабушка объявила о своем отъезде:

"- Куда, матушка, ехать изволите? - начала было Марфа.
- А тебе какое дело? Знай сверчок свой шесток!  Потапыч,  собирай  все, всю  поклажу.  Едем  назад,  в   Москву!   Я   пятнадцать   тысяч   целковых профершпилила!"

Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)

"Свои люди сочтемся" – Купец Большов объявил, что хочет женить свою дочь Липочку на своем приказчике Подхолюзине:

"Аграфена Кондратьевна. Что ты! Что ты! Опомнись!
Большов.  Знай сверчок  свой шесток!  Не твое  дело! Ну, Липа! Вот тебе жених! Прошу любить да жаловать! Садитесь рядком да  потолкуйте  ладком -- а там честным пирком да за свадебку."

Тургенев Иван Сергеевич (1818 – 1883)

"Записки охотника" (1847—1851), Гамлет Щигровского уезда:

"Исправник посмотрел на меня, ласково потрепал меня по плечу и добродушно промолвил: «Эх, Василий Васильич, не нам бы с вами о таких людях рассуждать, — где нам?.. Знай сверчок свой шесток»."

Мельников-Печерский Павел Иванович (1818 – 1883)

На горах. 1, 7.:

"Куда суешься? Кто тебя спрашивает? Знай сверчок свой шесток — слыхал это?.."

Старые годы. 2.:

"В старые годы господа держали себя истинно по-барски, такую дрянь, как нищий слепец, на версту к себе не допускали. Знай, дескать, сверчок, свой шесток."

Гоголь Николай Васильевич (1809 – 1852)

"Женитьба" (1842 г.) д. 1, явл. 10 - Кочкарев говорит свахе (Фекла), чтобы она не вмешивалась:

"Не смыслишь ничего, но  мешайся! Знай, сверчок, свой шесток, убирайся!!"

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов