Погода шепчет (значение фразеологизма) — о хорошей погоде.
Выражение вошло в русский язык в конце 20 века. Изначально выражение было более длинным — о том, что погода нашептывает какую-либо мысль, которую нужно реализовать. Самый распространенный вариант: "погода шепчет: займи и выпей" (о предложении выпить).
Применялись и варианты с другим значением, например:
Погода шепчет — бери расчет и в Сочи (в Крым)
Погода шепчет: иди учиться!
Погода шепчет: работать, работать, работать!
Погода шепчет: зайди в гости!
Погода шепчет: обнови фасад!
Со временем, стали применять сокращенный вариант выражения — "погода шепчет", в значении — хорошая погода.
Рекомендуем
Цитаты о погоде >
В хорошую погоду Россия — необычайно красивая и обаятельная страна.
Слова из Письма Суворину А. С., 21 апреля 1894 г. Мелихово русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Писатель Антон Чехов пишет издателю Суворину Алексею Сергеевичу (1834 – 1912) о своей жизни в приобретенном имении в деревне Мелихово.
Даже летом, отправляясь в вояж, бери с собой что-либо теплое, ибо можешь ли ты знать, что случится в атмосфере?
39-й афоризм книги «Мысли и афоризмы, не включённые в «Плоды раздумья»» (1884 г.) вымышленного государственного служащего Козьмы Пруткова (1803 – 1863).
Но кому нужно знать погоду заранее? И без того плохо, когда она портится, зачем же еще мучиться вперед?
Цитата из романа "Трое в лодке, не считая собаки" (1899 г., перевод Салье М.А. (1899 – 1961)), английского писателя Джерома Клапка Джерома (1859 – 1927), глава 5.