Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Пьян как сапожник

Пьян как сапожник (значение фразеологизма) — сильно пьян.

Происхождение

В старину ремеслом "сапожник" занимались простые люди, многие из которых любили выпить спиртного. Отсюда и выражение.

В словарях

Сапо́жник:

1. Мастер, занимающийся шитьём и починкой обуви. Холодный сапожник (работающий на улице упрощённым способом; устар.).

2. О том, кто плохо, неумело работает (устар. и прост.).

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).


Сапо́жник:

1. Ремесленник, работник, занимающийся шитьем и починкой кожаной обуви.

2. Неумелый, неискусный человек (прост. презр.). Пишет, как сапожник.

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).


Выражение "Пьян как сапожник" указано в Большом толково-фразеологическом словаре (1904 г.) Михельсона М. И.

Примеры

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

«Каштанка», 1887 г.:

"Одним словом, когда Каштанка попала на незнакомый тротуар, то уже вечерело и столяр был пьян, как сапожник."

«Неприятность», 1888 г.:

"Только пьянствуете, чёрт вас возьми! И сейчас вы пьяны, как сапожник!"

«Он и она» (1882 г.):

"Он день и ночь пьян как сапожник. Руки его трясутся, что очень некрасиво."

Письмо Авиловой Л. А., 19 марта 1892 г. Мелихово:

"Мы оба были в юбилейном подпитии, но если бы я был пьян как сапожник или сошел с ума, то и тогда бы не унизился до «этого духа» и «грязи»..."

Письмо Шехтелю Ф. О., 20 октября 1888 г. Москва — о брате, который любил выпить:

"Потом (дня 3 тому назад) я имел глупость взять его с собой на свадьбу: там он натрескался, как сапожник, остался и не приходил домой до вчерашнего дня. Пока он трезв — он хороший человек, но едва выпил рюмку, как начинает беситься."

Письмо Чехову Ал. П., 20 ноября 1887 г. Москва:

"За сим выход Киселевского; душу захватывающее, поэтическое место, но мой Киселевский роли не знает, пьян, как сапожник, и из поэтического, коротенького диалога получается что-то тягучее и гнусное."

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

Записки из Мертвого дома. 3, 9:

"Вел он себя смирно и ровно, иногда только напивался как сапожник..."

Слепцов П.А.

Трудное время. 6:

"Что в городе? Такая мерзость. Перепились все, как сапожники."

Гоголь Николай Васильевич (1809 – 1852)

"Мёртвые души" (1842 г.), т. 1, гл. 3, Чичиков кучеру Селифану (с пьяных глаз вывалившему Чичикова из брички):

"«Ты пьян, как сапожник!» сказал Чичиков."

т. 1 гл. 7:

"Максим Телятников, сапожник. Хе, сапожник! пьян, как сапожник, говорит пословица."

С близким значением

Не все пьяницы суть сапожники, но все сапожники — пьяницы

Цитата из воспоминаний «Хлыновск» (1930 г.) русского художника Петрова-Водкина Кузьмы Сергеевича (1878 – 1939) (Глава третья. ЛИНИИ СХОДЯТСЯ).