Шерочка с машерочкой

Ше́рочка с маше́рочкой (значение фразеологизма) — о двух женщинах, гуляющих вместе. Выражение применяется и по отношению к мужчинам.

Выражение вошло в русский язык в начале 20 века, от обычного обращения институток друг к другу "ma chere" (моя дорогая, фр.).

В словарях

Ше́рочка с маше́рочкой (разг. фам. шутл.) — о женщинах, танцующих вместе в одной паре за отсутствием кавалеров. (От обычного обращения институток друг к другу ma chere[ 1 ]). (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Шерочка")

Примеры

Н. Ковалевская

"Воспоминания старой институтки":

"Танцевали в саду на площадке, перед террасой, шерочка с машерочкой, и было очень весело"


Примечания

1) Ma chere — моя дорогая (франц.)