На ходу подмётки рвёт

На ходу подмётки рвёт кто (прост. шутл.) — о том, кто очень деятелен, энергичен. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова, "Подметка")

Подмё́тка — Подошва, обычно в половину ступни, до каблука. Кожаные подмётки. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова)

Слово "Подмётка" означает: Новая подошва, подшиваемая или подбиваемая к износившейся, обычно в половину ее.

То есть, выражение буквально означает, что человек идет (бежит) не жалея подошвы обуви.

Со словом "подметка" применяется еще одно выражение:

В подметки не годится или не станет кому

Примеры

Стивен Кинг

"Оно" (1986 г.), переводчик Виктор Вебер, ч. 5, гл. 19, 5:

"Годы летели. Годы бежали. Если ты разворачиваешься и бежишь за своим детством, ты действительно должен рвать подметки и выкладываться полностью."

Брайан Трейси (Brian Tracy, рожд. 1944)

"Искусство заключения сделок" (2007 г.), перевод Екатерины Бакушевой (2008 г.):

"Каждый ноябрь, во время конкурса, торговые агенты начинали просто «рвать подметки»"

В. Фоменко

Память земли:

"Тут бабёночка одна… На ходу подмётки рвёт! Ох же она и… — голос понизился, зашептал что-то доверительное, горячее"

Дополнительно

Словарь

Словарь крылатых фраз

Словарь иностранных слов

Русские пословицы