Стричь купоны (значение фразеологизма) — жить на доход от финансовых вложений, инвестиций.
Происхождение
Выражение известно с конца 19 века, когда стали выпускать ценные бумаги с купонами, которые отрезали для получения дохода по этой ценной бумаге. Таких купонов на одну бумагу (облигацию, акцию) могло быть до 10. От таких ценных бумаг и появилось выражение.
Слово "купон" и сегодня применяют по отношению к доходам по некоторым ценным бумагам (купонные облигации).
В словарях
Стричь купоны — жить на ренту.
Купо́н — 1. Отрезной талон ценной бумаги (акции, облигации). Получить проценты по купону займа.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Купон".
Купо́н (франц. coupon) — 1. Отрезной талон у ценных бумаг на получение дохода, процентов с них. Стричь купоны.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).
Купоны резать (стричь) (иноск.) — жить доходом с капитала, помещенного в дивидендных бумагах.
📙 Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.
Примеры
Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)
«Хорошее общество» (1905 г.):
"Люди только у нас в России очень уж инертны… вы посмотрите за границей… там мальчишка-разносчик, он с товарищами в компании покупает уж какую-нибудь недорогую акцию. Знает все колебания биржи. А у нас десятки миллионов в сундуках лежат — мозоли натирают, купоны обрезая."
Данилевский Григорий Петрович (1829 – 1890)
Девятый вал. 1, 5:
"Не рыбаки-апостолы теперь ведут человечество, а Лессепсы да Стефенсоны, не проповедь на пустынной горе, а акции с верными купонами... вот что!
Новое время — новые птицы,
Новые птицы — новые песни..."