Право первой ночи (значение фразеологизма) — право воспользоваться первым чем-либо.
"Право первой ночи" на латыни — jus primae noctis (йус примэ ноктис), на французском языке — Droit du seigneur.
Выражение от существовавшей в средние века, в некоторых странах, повинности, состоявшей в том, что сеньор имел право провести с новобрачной своего крестьянина первую ночь.
Шотландский историк Hector Boece в 1527 году написал, что право первой ночи применялось в Шотландии, пока не было отменено королем Malcolm III. Английский историк Блэкстон Уильям (1723 – 1780) также описывает этот факт в Commentaries on the Laws of England (1765 – 1769).
Право первой ночи, применявшееся во Франции, упоминается в Recueil d'arrêts notables des cours souveraines de France французского юриста Jean Papon (1505 – 1590), а также в Dictionnaire philosophique (1764 г.) философа Вольтера (1694 – 1778).
Этот обычай стал сюжетом картины "Право господина" (1874 г.) знаменитого русского художника Поленова Василия Дмитриевича (1844 – 1927).
Примеры
Бунин Иван Алексеевич (1870 – 1953)
«Баллада» (1938 г.):
"Дело это будто еще при великой царице было и будто оттого князь в Крутых Горах сидел, что она на него за что-то разгневалась, заточила его вдаль от себя, и он очень лют сделался — пуще всего на казнь рабов своих и на любовный блуд. Очень еще в силе был, а касательно наружности отлично красив и будто бы не было ни на дворне у него, ни по деревням его ни одной девушки, какую бы он к себе, в свою сераль, на первую ночь не требовал."