русская пословица): значение, первоисточник и происхождение, примеры применения">

В трех соснах заблудиться

В трёх соснах заблудиться (значение фразеологизма) — не суметь найти выхода в простом, несложном положении.

Пословицу "В трех сосная заблудиться" ввел в русский язык знаменитый русский писатель Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889). В своих произведениях он упоминает историю о пошехонцах, которые в трех соснах заблудились. Пошехонье, это район, расположенный у современного города Талдом (Московская область). Салтыков-Щедрин родился и вырос в Пошехонье. Услышанную в детстве историю о нерадивых пошехонцах, заблудившихся в трех соснах, писатель часто приводил в своих произведениях и, в итоге, фраза стала русской пословицей.

В словарях

В трёх соснах заблудиться (разг. неод.) — не суметь найти выхода в простом, несложном положении. (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Сосна")

Пословицы "В трех соснах заблудиться" и "Пошехонцы в трех соснах заблудились" указаны в Большом толково-фразеологическом словаре (1904 г.) Михельсона М. И..

Примеры

Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)

Круглый год. 1-е марта:

"Подобно анекдотическому пошехонцу, он способен в трех соснах заблудиться."

"Пошехонские рассказы" 5:

"А помните ли, как в старые годы пошехонцы счастия искали, да в трех соснах заблудились?..."

"Пошехонцы-слепороды в трех соснах заблудились, за семь верст комара видели, а комар у пошехонца сидел на носу".


Дополнительно

Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович

Произведения Салтыкова-Щедрина М.Е.

Талдом (Московская область)