Из пушки по воробьям стрелять (значение фразеологизма) — пословица о чрезмерных усилиях в незначительном деле.
В словарях
Из пушки по воробьям стрелять — пословица о чрезмерных усилиях в незначительном деле.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Пушка".
Стрелять из пушек по воробьям (разг. ирон.) — применять сильные, серьезные средства против чего-нибудь незначительного.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Стрелять".
Примеры
Богомолов, Владимир Осипович (1924 – 2003)
«Момент истины (В августе сорок четвертого…)» (1974 г.), 86. Помощник коменданта:
"«Эх, Шерлоки!.. Хмыри болотные! – весело думал он, сдерживая ухмылку и неуемное желание бросить насмешливый взгляд в сторону, где за кустами прятались подчиненные Алехина. – Нагородили черт знает что!.. Вот уж действительно палят из пушек по воробьям!.. Комедия!..»"
Лондон Джек (1876 – 1916)
«Мартин Иден» (1909 г., переводчик Сергей Заяицкий, 2014 г.), гл. 27 - о рассказах Мартина Идена:
"Впрочем, даже в самых ранних его произведениях не было признаков посредственности. В них скорее было слишком много силы – избыточной силы новичка, готового стрелять из пушек по воробьям"
Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)
"Пошехонская старина" (1888 г.), гл. 15:
"И священнику знать это больше других нужно, а не палить из пушек по воробьям."