Одним миром мазаны

Одним миром мазаны (значение фразеологизма) — о людях с одинаковыми недостатками.

Ми́ро (значение) — деревянное масло с красным вином и благовониями, употребляемое в христианских обрядах.

Фраза образовалась от христианского обряда миропомазания, во время которого участников "мажут" миром — специальным благовонным маслом, состоящим из оливкового масла с красным вином и благовониями. Миропомазание совершается обычно сразу после таинства крещения, но может совершаться и отдельно, например, как дополнение крещения, совершённого мирянином.

Таким образом, фраза "Одним миром мазаны" в буквальном значении — одной веры.

В книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В.И. Даля (раздел "Розное – Одно") указана пословица:

"Они везде (Они все) одним миром мазаны".

В словарях

Одним миром мазаны (перен.) — о людях с одинаковыми недостатками; (шутл.). (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Миро")

Одним миром мазаны (прост. шутл.) — погов. о нескольких лицах или вообще о людях, отличающихся какими-нибудь одинаковыми (неодобрительными) свойствами; то же, что "одного поля ягоды". (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Миро")

Ми́ро — Деревянное масло с красным вином и благовониями, употр. в христианских обрядах (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.))

Примеры

Шолохов Михаил Александрович (1905 – 1984)

"Тихий Дон" (1925 - 1940), кн. 2, ч. 4 гл. 17:

"Я не за Керенского, черт ему брат, — все они одним миром мазаны!"

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Праздничная повинность" (1885 г.):

"Хамы... Все одним миром мазаны."


Дополнительно

Внешние ссылки