Мерзость запустения (значение фразеологизма) — полное опустошение, разорение.
Выражение из Библии, из Ветхого Завета (Книга пророка Даниила, гл. 9, ст. 27):
«...И на крыле святилища будет мерзость запустения, и окончательная предопределенная гибель постигнет опустошителя».
Выражение встречается и в Новом Завете, в Евангелии от Матфея (гл. 24, ст. 15 – 16):
«Итак, когда увидите мерзость запустения, реченную через пророка Даниила, стоящую на святом месте, — читающий да разумеет, — тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы».
В словарях
Мерзость запустения (устар. и ирон.) — полное опустошение, разорение.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Мерзость".
Мерзость запустения (книжн.) — состояние полного опустошения, разорения (библейское выражение). В доме была мерзость запустения.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Мерзость".
Примеры
Андреев Леонид Николаевич (1871 – 1919)
«Жизнь Василия Фивейского» (1903 г.) – о жилище Василия Фивейского (IX):
"В сильные морозы стекла изнутри покрывались белым слоем пушистого инея, и в доме царил холодный белый полусвет; на подоконниках намерзли с начала зимы огромные куски льда, и от них по полу тянулись водяные потоки. Даже неприхотливые мужики, приходившие к попу за требами, смущенно и виновато косились на убожество поповского жилья, а дьякон сердито назвал его «мерзостью запустения»."
П.Д. Боборыкин
"Обнищалый", 11:
"Постыдно восхищаться только внешним блеском и роскошью столичной жизни и умышленно закрывать глаза на всю мерзость запустения политических и всяких других нравов".
Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)
"Господа Молчалины", 4:
"Это — круговая порука апатии и лености, в результате которой не может быть ничего иного, кроме мерзости запустения".
Кохановская
"Из провинциальной галереи портретов":
"Я не знаю ничего сиротливее, ничего печальнее наших запущенных барских домов!.. в пыли и в паутине, большие зеркала с тусклой неподвижностью отражают всю эту мерзость запустения..."