Место для уединенного размышления (значение фразеологизма) — туалет (иронически).
Интересно, что такое название туалету применялось как минимум с 19 века (смотри примеры из литературы).
Примеры
Кони Анатолий Федорович (1844 – 1927)
СУДЕБНЫЕ СЛЕДОВАТЕЛИ, Собрание сочинений в восьми томах. Том 1 "Из записок судебного деятеля" (Издательство "Юридическая литература", Москва, 1966 г.):
"Оказалось, что обвиняемый хотел побить потерпевшего и приступил к исполнению своего намерения, но последний вырвался и заперся в отхожем месте, однако вошедший во вкус кулачной расправы обвиняемый выломал дверь «места уединенных размышлений» и там паки побил укрывающегося"
Дополнительно
19 ноября - Всемирный день туалета
Внешние ссылки