Корень зла (значение фразеологизма) — источник, первопричина зла, бед.
Происхождение
Выражение из Библии. В Книге Иова (глава 19, строка 28) говорится о благочестивом Иове, которого Бог подверг тяжким испытаниям. Иов говорит преследующим его людям: «Вам надлежало бы сказать: «зачем мы преследуем его?» Как будто корень зла найден во мне».
Выражение встречается также в Первом послании к Тимофею святого апостола Павла, глава 6, строки 9 – 10:
«А желающие обогащаться впадают в искушение и в сеть и во многие безрассудные и вредные похоти, которые погружают людей в бедствие и пагубу; ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себя подвергли многим скорбям».
В словарях
Ко́рень
3. перен. Начало, источник, истоки чего-нибудь. Корень зла. Крепкие корни у кого-чего-нибудь. (давнее происхождение).
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).
Ко́рень
4. перен. Основа, суть, источник (книжн.). Корень зла. Корень всех бед. Иметь глубокие крепкие корни в чем-нибудь. Докопаться до корня. «Большевистская советская революция подрезывает корни угнетения и неравенства женщин.» Ленин.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).