Камни вопиют

Камни вопиют (значение фразеологизма) — говорится о чём-нибудь крайне возмутительном.

Вопия́ть — громко взывать.

Применяется и фраза "Камни возопиют" с тем же значением.

Выражение из Библии. В Евангелии от Луки (гл. 19, ст. 39 – 40) говорится о том, что ученики Иисуса начали громко славить Бога за те чудеса, которые им довелось увидеть. «И некоторые фарисеи из среды народа сказали Ему: Учитель! запрети ученикам Твоим. Но Он сказал им в ответ: сказываю вам, что если они умолкнут, то камни возопиют».

Фраза указана в Большом толково-фразеологическом словаре Михельсона М. И. (1904 г.)) как "Камение возопиет".

На мраморной плите над могилой Василия Кочубея и Иоанна Искры написана фраза "Сей камень возопиет о нас ти вещати". Они были казнены Мазепой (за донесение их Петру об измене Мазепы) 1708 г. июля 13-го. (Погребены 17-го июля того же года в Киевской лавре.).

В словарях

Камни вопиют (высок.) — говорится о чём-нибудь крайне возмутительном (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), Вопиять)

Камни вопиют (книжн. ритор.) — поговорка о необыкновенно возмутительном деле. (Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Вопиять")

Вопия́ть — Громко взывать (Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.))

Применяется и фраза "Камни возопиют" с тем же значением.


Дополнительно

Библия