Стричь поросенка (значение фразеологизма) — заниматься тем, что не принесет результата, но доставит много шума и хлопот.
У свиней нет шерсти, поэтому понятно, что если попробовать постричь поросенка, то шерсти все равно не получишь, а шуму и визгу будет много.
Примеры применения:
Это все равно, что поросенка стричь — визга много, а шерсти мало.
С женщиной спорить, что поросёнка стричь — шерсти нет, а визгу много.
Примеры
Путин Владимир Владимирович
Президент России Владимир Путин, комментируя требование США о выдаче агента ЦРУ Сноудена, находясь в Финляндии 25.06.2013 сказал:
"Ассанж, как и Сноуден, считают себя правозащитниками и заявляют, что борются за распространение информации. Задайте себе вопрос: нужно ли выдавать таких людей для посадки в тюрьму? В любом случае, я бы предпочитал не заниматься такими вопросами, потому что это все равно, что поросенка стричь — визга много, а шерсти мало"
РИА Новости ria.ru/world/20130625/945703103.html#ixzz2XhRLCTLJ