Галантерейное обхождение (обращение) (значение фразеологизма) — манеры, неумело усвоенные в подражание галантному поведению.
В словарях
Галантерейное обхождение или обращение (устар. ирон.) — манеры, неумело усвоенные в подражание галантному поведению.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Галантере́я".
Галантере́я (франц. galanterie) — Разного рода мелкие изделия, обычно для туалета (гребенки, брошки, ленты, щеточки и пр.).
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.), "Галантере́я".