Гайки закрутить (значение фразеологизма) — прибегнуть к строгостям, строгому нажиму на кого-нибудь.
В словарях
Гайки закрутить (прост.) — прибегнуть к строгостям, строгому нажиму на кого-нибудь.
Га́йка — Навинчивающаяся на винт или болт скрепляющая деталь (обычно многогранная металлическая плашка со сквозным отверстием).
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.), "Гайка".