На голубом глазу (значение фразеологизма) — о том, кто обманывает, тщательно скрывая свой обман.
Происхождение
Голубые глаза воспринимаются многими, как признак правдивости и честности человека.
Выражение о человеке, который обманывает и знает это, но делает вид, что честен.
Примеры
Битов Андрей Георгиевич (1937 – 2018)
"Ментовка" (1984 г.):
"— Что ж вы здоровье-то не бережете, раз так? — напутствует майор.
— Да не могу сказать, чтобы часто злоупотреблял-то, — сокрушаюсь я на голубом глазу."