Для проформы (значение фразеологизма) — для видимости (а не для дела).
Происхождение
От выражения на латыни "pro forma" (про форма) — ради видимости, формы.
В словарях
Профо́рма — внешняя формальность, видимость. Соблюсти проформу. Сделать что-нибудь для проформы или ради проформы.
📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).
Профо́рма (от лат. слов: pro forma — ради видимости, формы) — внешняя формальность без какого-нибудь внутреннего содержания, видимость. Выговор не должен быть проформой. Соблюсти проформу. «Все это давно уже выучено, тысячу раз пето, пережевано и поется только для проформы.» Чехов.
📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).
Для проформы (иноск.) — ради соблюдения формальности, а не ради дела.
📙 Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.
Примеры
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
«Певчие» (1883 г.) - о репетиции певчих в церкви:
"После «аминь» следует «Господи помилуй» великой ектении. Всё это давно уже выучено, тысячу раз пето, пережевано и поется только так, для проформы. Поется лениво, бессознательно. Алексей Алексеич покойно машет рукой и подпевает то тенором, то басом. Всё тихо, ничего интересного..."
