Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Всё что нажито непосильным трудом

Всё что нажито непосильным трудом (значение) — 1) о личных накоплениях, имуществе; 2) о том, что досталось легко (иронически).

Цитата из художественного фильма "Иван Васильевич меняет профессию" (1973 г.) режиссера Леонида Гайдая, по пьесе «Иван Васильевич» писателя Булгакова Михаила Афанасьевича (1891 – 1940).

Слова Антона Семёновича Шпака (зубной врач, актер Владимир Этуш), который жалуется на то, что его ограбили. Фраза встречается в фильме два раза. Сначала он говорит Жоржу Милославскому и Ивану Васильевичу Бунша:

Это же всё же, всё же, что нажито непосильным трудом, всё погибло!

Затем Шпак говорит эти слова розыскной собаке:

Всё, всё, шо нажил непосильным трудом, всё же погибло! Три магнитофона, три кинокамеры заграничных, три портсигара отечественных, куртка...замшевая… Три. Куртки. И они ещё борются за почётное звание «дома высокой культуры быта», а?..