Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Лев и мышь (басня Эзопа, перевод Л.Н. Толстого)

Лев и мышь, басня (6 век до нашей эры), в переводе писателя Толстого Льва Николаевича (1828 - 1910).


Лев спал. Мышь пробежала ему по телу. Он проснулся и поймал её. Мышь стала просить, чтобы он пустил её; она сказала:

— Если ты меня пустишь, и я тебе добро сделаю.

Лев засмеялся, что мышь обещает ему добро сделать, и пустил её.

Потом охотники поймали льва и привязали верёвкой к дереву. Мышь услыхала львиный рёв, прибежала, перегрызла верёвку и сказала:

— Помнишь, ты смеялся, не думал, чтобы я могла тебе добро сделать, а теперь видишь, — бывает и от мыши добро.



Дополнительно

Басни Эзопа (перевод Толстого Л.Н.)

Эзоп

Толстой Лев Николаевич