Дайте мне коржик! (Джаарбеков С.М.)



Рассказ "Дайте мне коржик!" Джаарбеков С.М. написал в 2012 году.

Я служил в армии в конце 1980-х годов под Одессой. Призыв был многонациональный. Среди новобранцев были и ребята из закавказских республик, один из них,   абсолютно не говорил по-русски, общаться с ним приходилось через его земляков.

Командиры приняли решение направить парня  служить на его родину. До его отправки оставалось несколько дней, как в солдатском буфете произошел случай, наверняка изменивший его судьбу.

Солдатский буфет – место, где за деньги можно купить то, чего нет в солдатском рационе – сметану, молоко, сладости, выпечку и т.д. В описываемое  время солдаты получали небольшие деньги, но все-таки какие-то солдатские «деликатесы» на них можно было купить. Буфетчица, была классическим представителем советского общепита, злая, неудовлетворенная жизнью женщина и рычала на солдат не хуже, чем командиры. Работала она строго по расписанию, и ни на минуту не задерживаясь, закрывала двери перед жаждущими.

До закрытия буфета оставались считанные минуты. За это время обслужить  можно было только нескольких человек, а очередь была человек в двадцать. В этот момент очередь дошла до нашего героя. Он начал показывать на что-то буфетчице. Та спрашивает:

- Сметану?

Парень отрицательно качает головой.

- Молоко?

Снова не то.

Тогда буфетчица машет на него рукой и обращается к следующему по очереди:

- Говори?

Наш солдат, поняв, что шансов приобрести желаемое  у него  не осталось, в отчаянии на чистом  русском языке закричал:

- Дайте мне коржик!

Как оказалось,  парень знал русский язык, но решил претвориться  не понимающим, чтобы служить на родине (что тогда было большой редкостью и удачей). Желание съесть коржик поставило крест на его мечте. На его несчастье, в буфет в это время зашел один из командиров, который и отменил отправку солдата на родину.

Но коржик ему все-таки продали.

Обсуждение

@Энциклопедия dslov.ru