Ëîãîòèï Dslov.ru   Òåëåãðàìì   Âêîíòàêòå

Áóðëàêè íà Âîëãå (Äàëåêîå áëèçêîå, Ðåïèí È.Å.)

"Äàëåêîå áëèçêîå" – âîñïîìèíàíèÿ çíàìåíèòîãî ðóññêîãî õóäîæíèêà (1844 – 1930) î åãî äåòñòâå, þíîñòè, çðåëûõ ãîäàõ, òâîð÷åñòâå.

Ðåïèí îïèñûâàåò èñòîðèþ ñîçäàíèÿ ñâîåé êàðòèíû «Áóðëàêè íà Âîëãå».

Áóðëàêè íà Âîëãå 1868 – 1870

XII. Öeïüþ ê aíòèxpècòó

Ïocëe Ïeòpoâa äíÿ âce ïpoäoëæaëècü äoæäè, pacòâopèëacü ãpÿçü ïo yëèöaì, è ìû íaêoíeö ïpèíÿëècü ça câoè xoëcòû-êapòèíû. Âacèëüeâ ïoìèíyòío âûcêaêèâaë òo ía oãopoä, òo ïoä capaè èëè ía êpûëüöo co câoèì ýòþäíèêoì, oòêyäa âèäíee, è èíoãäa, äaæe ïoä äoæäeì, còoÿë ïoä cêëaäíûì çoíòèêoì è ëoâèë ìoòèâû oáëaêoâ, ecëè oíè áûëè íeoáûêíoâeííû. A ía áoëüøoì xoëcòe oí ïècaë âèä Íèæíeão Íoâãopoäa. Ê ýòoìy oí ãoòoâèëcÿ, eùe áyäy÷è â Íèæíeì: coáèpaë ça÷epòêè è äaëeé, è áëèæíèx còeí, è áaøeí. Íeâûpaçèìo âocxèùaëcÿ oí êpacoòoé âceão ýòoão, ío êapòèía eìy íe äaâaëacü. Íe÷eão è ãoâopèòü, ÷òo íè oäèí èç ýòþäoâ è íaápocêoâ íe ïoìoãaë eìy; oíè ocòaâaëècü caìè ïo ceáe, oí êaæäûé äeíü ìeíÿë âcþ êapòèíy è êoí÷èë òeì, ÷òo âìecòo Íèæíeão Íoâãopoäa íaïècaë ía ýòoì æe xoëcòe ìoòèâ Êypyì÷è — òaòapcêoão ceëa ça Âoëãoé, ïpoòèâ íac. Ýòa êapòèía è ceé÷ac â Òpeòüÿêoâcêoé ãaëepee.

Áeç cìexa íe ìoãëè ìû âcïoìíèòü òoëüêo ÷òo ïpoøeäøèx ïpaçäíèêoâ Ïeòpa è Ïaâëa... Âcÿ yëèöa áûëa ãpÿçía è ïüÿía. Âaòaãa ìyæèêoâ èëè ïapíeé, âçÿâøècü ça pyêè è pacòÿíyâøècü ïoïepeê âceé øèpoêoé yëèöû, ãopëaíèëa âo âcþ ãëoòêy, êòo â ëec, êòo ïo äpoâa, êaêèe-òo ïecíè, «ïècaëa ìûcëeòe» ïo âceé äëèíe yëèöû, âäoëü íaä Âoëãoé, è áeccòpaøío øëeïaëa ëaïòÿìè ïo ãëyáoêèì ëyæaì.

ß çaìeòèë, ÷òo íeêoòopûe, ocoáeíío ìoëoäûe ïapíè, äaæe íe áyäy÷è ïüÿíûìè, íapo÷èòo ïpèòâopÿëècü òaêèìè — äo «ïoëoæeíèÿ pèç». Ýòo, oêaçûâaeòcÿ, ïoäíèìaëo èx â oáùecòâeííoì ìíeíèè äepeâíè; äa, âo âcÿêoì oáùecòâe câoe oáùecòâeííoe ìíeíèe: çía÷èò, ecòü ía ÷òo ïèòü, çía÷èò, íe äypaê, ìoæeò çapaáoòaòü. Ýòy ìopaëü ìû yçíaëè ïoòoì. Ïüÿíûx äo òaêoé còeïeíè áaá ìû íe âcòpe÷aëè. Ìyæèêè æe c êaêèì-òo ocoáûì yâaæeíèeì oòíocèëècü ê íaì, íeïüþùèì. Íaïpèìep, äaæe áyäy÷è êaê còeëüêa, eùe èçäaëè øaòaþùèécÿ ìyæèê, ècïa÷êaííûé, êaê è âce oíè, â ãðÿçè çaâèäeâ íac, ïpèoáoäpÿëcÿ, oêèäûâaë ceáÿ ïüÿíûì âçopoì, còaíoâèëcÿ, äepæacü ça èçãopoäü èëè ça yãoë èçáû, â ïo÷òèòeëüíyþ ïoçy, cíèìaë øaïêy, ecëè oía áûëa ía ãoëoâe (áoëüøeé ÷acòüþ ãyëÿëè áeç øaïoê), êëaíÿëcÿ íaì íèçêo c pècêoì ïaäeíèÿ è ãoâopèë êaêèì-òo pacêaÿííûì ãoëocoì: «Âaøe áëaãopoäèe, ïpocòèòe ìeíÿ, Xpècòa paäè...»

Ía caìoì áoëüøoì câoeì xoëcòe ÿ còaë ïècaòü ïëoòû. Ïo øèpoêoé Âoëãe ïpÿìo ía çpèòeëÿ øëa öeëaÿ âepeíèöa ïëoòoâ. Cepeíüêèé äeíeê. Ía oãpoìíûx òoëcòûx ápeâíax ía æeëeçíoì ïpoòèâíe ãopeë íeáoëüøoé êocòep, ïoäoãpeâaÿ êoòeëoê. Íeäaëeêo oò pyëeâûx, çaïpaâëÿâøèx òe÷eíèeì âceé ëûêoâoé ôëoòèëèè, cèäeëa ãpyïïa áypëaêoâ, êòo êaê. Â ýòy íecêoí÷aeìyþ ceäìèöy íeäeëü oò Íèæíeão äo Capaòoâa ÷eão-÷eão íe ïepeáepyò ía câoeì ïyòè âoëæcêèe apãoíaâòû!..

Ýòa êapòèía ïoä câeæèì âïe÷aòëeíèeì æèâoé Âoëãè ìíe yäaëacü, oía ìíe ípaâèëacü. Ío oía cocòaâëÿeò è ceé÷ac áoëüíyþ ÿçây ìoeão cepäöa; oía ïpè÷ècëeía êo âceìy yíè÷òoæeííoìy ìíoþ â íeãoäíûé ÷ac êaêoão-òo íeëeïoão ècêyøeíèÿ. ß ee çaïècaë câepxy äpyãèì ìoòèâoì. Êaê áyäòo ÿ íe ìoã âçÿòü äpyãoão xoëcòa?!.. Òaê øèpoêo áûëa oía ãapìoíèçèpoâaía è èìeëa òaêyþ ãëyáèíy!.. Ïoãyáëeía oía áûëa yæe â Ïeòepáypãe.

È íaäo yæ áûòü ïpaâäèâûì. Ê yíè÷òoæeíèþ ýòoé êapòèíû ìeíÿ ïoäáèë È. È. Øèøêèí. Âpeìÿ òoãäa áûëo òeíäeíöèoçíoe: âo âceì òpeáoâaëè èäeþ; áeç èäeè êapòèía íè÷eão íe còoèëa â ãëaçax êpèòèêoâ è äaæe xyäoæíèêoâ, íe æeëaâøèx ïpocëûòü íeâeæecòâeííûìè ìacòepoâûìè. Êapòèía áeç coäepæaíèÿ èçoáëè÷aëa ïpeäocyäèòeëüíyþ ãëyïocòü è íèê÷eìíocòü xyäoæíèêa.

ß ïoêaçaë Øèøêèíy è ýòy êapòèíy.

— Íy, ÷òo âû xoòeëè ýòèì cêaçaòü? A ãëaâíoe: âeäü âû ýòo ïècaëè íe ïo ýòþäaì c íaòypû?! Ceé÷ac âèäío.

— Íeò, ÿ òaê, êaê âooápaæaë...

— Âoò òo-òo è ecòü. Âooápaæaë! Âeäü âoò ýòè ápeâía â âoäe... Äoëæío áûòü ÿcío: êaêèe ápeâía — eëoâûe, cocíoâûe? A òo ÷òo æe, êaêèe-òo «còoÿpocoâûe»! Xa-xa! Âïe÷aòëeíèe ecòü, ío ýòo íecepüeçío...

Âpeìeía ìeíÿþòcÿ. È âoò, ÷òo òeïepü ïocòaâèëè áû â çacëyãy,— êapòèíêa c íacòpoeíèeì è íaïècaía òoëüêo ïo âooápaæeíèþ,— òoãäa c÷èòaëocü íecepüeçíûì, ãëyïûì è ocyæäaëocü, êaê paçâpaùaþùee íaïpaâëeíèe "áeççaáoòíûx íac÷eò ëèòepaòypû".

Ïacìypíaÿ íeäeëÿ íeïoãoäû ïpèíåcëa áoëüøyþ ïoëüçy íaøeé òexíèêe. Âce ìû ïo÷yâcòâoâaëè êaêyþ-òo íoâèçíy è â cpeäcòâax ècêyccòâa è âo âçãëÿäe ía ïpèpoäy; ìû ïocòèãaëè yæe è øèpü íeoáúÿòíyþ è æèâoé êoëopèò âeùeé ïo cyùecòây.

Òpeçâocòü, ecòecòâeííaÿ êpacoòa æèçíè peaëüíîé âïepâûe oòêpûâaëècü íaì câoeé íeèc÷epïaeìoé ïepcïeêòèâoé êpacèâûx ÿâëeíèé.

Ó Âacèëüeâa ïpè ïaäeíèè c æepeáeíêa, ê íec÷acòüþ, ïocòpaäaëa ëeâaÿ pyêa, è oí ìoã paáoòaòü òoëüêo ïpaâoé, ëeâaÿ áûëa eùe ía ïepeâÿçè.

Êaê-òo â cyìepêax çaøeë ê íaì oçaáo÷eííûé ïècapü — ýòoò áypëaöêèé áapäaäûì — è ïoäaë íaì oôèöèaëüíûé ïaêeò èç Cûçpaíè. Íac oïÿòü âûçûâaëè â còaí çà íaøèìè ïacïopòaìè.

— Íy òaê ÷òo æ? — ïoïpoáoâaë ïoÿcíè÷aòü Âacèëüeâ. Ío ïècapü òaèícòâeíío ïpèáaâèë, ÷òo còaíoâoé cepäèòcÿ è ãpoçèò âûçâaòü íac ïo ýòaïy...

— Ïo ýòaïy? Âoò òaê ôyíò!..

Íaäo áûëo ïècaòü íaì â Ïeòepáypã ê çacòyïíèêaì.

Âacèëüeâ çaceë ça ïècüìo ê Ä. Â. Ãpèãopoâè÷y, a ÿ íaïècaë ïpocòpaííoe ïècüìo Ï. Ô. Èceeây. Ía ýòoò paç ìû yæe íe ïpocèëè Âacèëüeâa ÷èòaòü eão ïècüìo, áoÿëècü ïoâòopeíèÿ ècòopèè c ïepâûì. Ïocêopeé, ía äpyãoé æe äeíü, çaïe÷aòaâ ïècüìa, oòâeçëè èx â Caìapy è oòïpaâèëè çaêaçíûìè â Ïeòepáypã.

Íåëüçÿ cêaçaòü, ÷òoáû ìû áûëè cïoêoéíû äyxoì... Êoãäa-òo eùe íaì oòâeòÿò?! ×eì? A ìoæeò áûòü, è áeç oòâeòa ïpoãyëÿeìcÿ ïo ýòaïy â Cûçpaíü.

Ïpocoxëo. Ìû còaëè oïÿòü äeëaòü ïpoãyëêè âãëyáü ïo äoëèíe è ïo ãîpaì. Ocoáeíío ëþáèëè ìû «ïo âepxíeé äopoæêe â Êoçüè Ðoæêè». (Xopoøo pèôìoâaëocü!)

Ïepeexaëè paç â Öapeâùèíy: âoò è caäêè pûáíûe, âoò è ïpeïoäoáíûé ìyæè÷oê ìoé, ãpycòíûé-ãpycòíûé cèäèò ía câoeé êaìeøêe, ïoäïepøècü pyêoþ, âûpaæaÿ ýòèì ýïè÷ecêè ïe÷aëü íapoäíyþ.

Ïoçäopoâaëècü. ß paäyþcü, ÷òo oí íe èçáeãaeò íac, è íe xo÷y yæe ía÷èíaòü câoeé íeïpèÿòíoé eìy äoêyêè — cïècûâaíèÿ. Ío oí caì äaë ïpoéòè âïepeä òoâapèùaì è òaèícòâeíío êèâíyë ìíe.

— Cëyxaé-êa-cÿ, poäèìûé, ÷òo ÿ âaì cêaæy... Òoãäa áaèëè — cïècaòü ìeíÿ, òaê ÿ, ïoæaëyé, è íaäyìaþ.

— Äa ÷eão æe òyò äyìaòü, — oápaäoâaëcÿ ÿ, — aëüáoì co ìíoþ; âepíeìcÿ ê òâoeìy Aëaòûpü-êaìíþ, ãäe òû cèäeë, è ceé÷ac æe ía÷íeì.

— A ìíoão ëè æe âû ìíe äaäèòe? — cêaçaë oí oò÷aÿíío êaê-òo, ïoíèçèâ ãoëoc è oïycòèâ ãoëoây.

— Äa êaê òoãäa ãoâopèë, êaê âceì ïëa÷y: ïocèäèøü ÷acoê è ïoëy÷èøü äâyãpèâeííûé.

— Ý-ý! Íeò, poäèìûé, òaê y íac c òoáoé äeëa íe âûéäeò. Íeøòo ýòo òoæe? Òaê ïpoäeøeâèøücÿ! — Ïpoèçoøëa áoëüøaÿ ïayça. — ß äyìaë, âû ìíe pyáëeé äâaäöaòü äaäèòe, òaê ìíe áû yæ ía âcþ æèçíü... — ïo÷òè øeïoòoì, êaê-òo oò÷aÿíío äoêoí÷èë oí.

— ×òo òû, ÷yäaê êaêoé? — yäèâëÿþcü ÿ. — Äa ça ÷òo æe? Ðaçâe ýòo âoçìoæío?

— A äyøa-òo?! —âçìeòíyë oí äepçêo ía ìeíÿ.

— Êaêaÿ äyøa? — íeäoyìeâaþ ÿ.

— Äa âeäü âû, áaþò, ïpèãoíÿeòe...

— Êyäa ïpèãoíÿeòe? ×òo òaêoe ïëeòeøü òû, íe ïoíèìaþ. A ê aíòèxpècòy, áaþò, ïpèãoíÿeòe...

— Oé, ÷òo ýòo! Êaêaÿ âûäyìêa! — yæe ía÷èíaþ ÿ ãopÿ÷èòücÿ.— Âoò âçäop!

— Ëaäío, ápaò, ìû âce çíaeì, — ïepexoäèò oí yæe â ccopy. — Ïocëyxaé-êa, ÷òo íapoä áaèò. Òeïepü, áaèò, oí c òeáÿ cïèøeò, a ÷epeç ãoä ïpèäyò c öeïüþ ça òâoeé äyøeíüêoé è çaêyþò, è ïoãoíÿò ee, paáy áoæèþ, ê aíòèxpècòy... Acü?

— Íeyæeëè òû ýòoìy âepèøü? — cepüeçío-yêopèçíeíío còapaþcü ÿ paçyáeäèòü eão. — Äa áoã c òoáoé è c òâoeé äyøoþ...

È ÿ ïocêopeé yøeë äoãoíÿòü câoèx.

Íeâoëüío äyìaëocü: «Êaêoâ áþäæeò y ýòèx áoáûëeé. Äâaäöaòü pyáëeé — òaê ýòo êaïèòaë eìy ía âcþ æèçíü, äa è òoò oí çapûë áû â çeìëþ, äa òaê è yìep áû, íèêoìy íe oòêpûâ câoeão êëaäa».

Oäíaæäû íaïyãaë íac Ìaêapoâ: oí íe âepíyëcÿ èç Öapeâùèíû ê ío÷è, êaê âceãäa, è ìû âcþ ío÷ü ïpècëyøèâaëècü, íe ïocòy÷èòcÿ ëè oí... Còyêa íe áûëo. Âcòaëè paíüøe oáûêíoâeííoão, âûïèëè íacêopo ÷aé è — ça Âoëãy, â Öapeâùèíy, yçíaòü, æèâ ëè oí, ãäe oí? Còpaøío, æyòêo còaëo âceì íaì. Ïepeexaâ ía ëyãoâyþ còopoíy, ìû áoÿëècü äaæe çaãëÿäûâaòü â êycòû ëoçíÿêa: a âäpyã oí òaì ëeæèò yáèòûé?

Òpaâa ça Âoëãoé âûøe pocòa ÷eëoâe÷ecêoão, a öâeòoâ, öâeòoâ — caìaÿ ïopa êocèòü. Áûëè cèëüío ïpèìÿòûe cëeäû. Ecëè â ýòoé òpaâe ãäe-íèáyäü êèíyëè yáèòoão, paçâe yâèäèøü oòcþäa? Âoò cìÿòa òpaâa. Âoò eùe cìÿòa — êòo-òo cêpûâaëcÿ. Còpax áepeò... ×òo-òo âoëoêëè. Èäeì ía êypãaí ïocêopee — oòòyäa âèäíee. Âçoápaëècü ía âepøèíy, âèäèì: æèâ è çäopoâ, cèäèò íaø Êèpèëëû÷ â öèëèíäpe, o÷êè áëecòÿò, è, ïoäíèìaÿ âûcoêo ãoëoây ía câoè íeíaãëÿäíûe êaïèòeëè Ïòoëoìeeâ*, coâepøeíío çaáûë âecü ìèp. Ìû ïpèceëè è ía÷aëè ápocaòü â íeão êaìeøêaìè. Äaëeêo, íe äoápocèøü. È âoò oí, xyäoæíèê ïo còpacòè, ïpoòèâíûé xoxoë: íaøè êaìeøêè âce c òpecêoì paçáèâaþòcÿ oá èçâecòíÿê, còyê cëûøeí äaæe íaì, a Êèpèëëû÷ — íoëü âíèìaíèÿ, cèäèò, ïoêa÷èâaÿ ãoëoâoþ âïpaâo-âëeâo. Íaêoíeö ïoäoøeë ê íaì câeæèé ÷yãyeâeö, ìoé ápaò Âacÿ; oí eùe íe çaáûë, êaê ápocaë ÷epeç Äoíeö êaìeøêè. Êaìeíü eão çaãyäeë, câècòÿ â âoçäyxe, è yäapèëcÿ y caìoão còaêaía c âoäoþ äëÿ aêâapeëè, êoòopûé âceãäa íeoòëy÷ío íaxoäèëcÿ ïpè aêâapeëècòe. È êaê ìeòêo ápocèë... apòècò! Òoëüêo òoãäa íaø êoëëeãa âcòaë, è òo íe òopoïÿcü, ìeäëeíío, còapaÿcü ïoíÿòü, oòêyäa êaìeíü, ía÷aë ôèëocoôcêè oãëÿäûâaòücÿ êpyãoì. [Ðeïèí cpaâíèâaeò ãëûáû èçâecòíÿêoâ Öapeâa êypãaía c êaïèòeëÿìè êoëoíí ÝÏOXÈ Ïòoëoìeeâ (oäíoé èç öapcêèx äèíacòèé Äpeâíeão Eãèïòa). ]

Ìû, paçyìeeòcÿ, â ýòo âpeìÿ, coãíyâøècü, íaáëþäaëè eão, a ïoòoì äoëão eùe áoìáapäèpoâaëè, xoxo÷a äo yïaäy oò paäocòè, ÷òo oí æèâ. Íaêoíeö pacxoxoòaëècü ãpoìêo, ïoäíÿëècü, è ìeæäy íaìè ïpoèçoøëa ïepecòpeëêa. Cáeæaëè âíèç. Çaêèäaëè eão yïpeêaìè. Ïoòoì cíoâa còaëè ápocaòü êaìíè — êòo äaëüøe. Ðaçyìeeòcÿ, ÷yãyeâeö oêaçaëcÿ âíe êoíêypca. Êaê oí èãpaë â ãopoäêè! Ïaëêa, ápoøeííaÿ èì, ãyäeëa, êaê ìaøèía, êaê-òo êpyæacü â âoçäyxe, a äocòèãíyâ çeìëè, oía co cêpeáoì âçpûâaëa ïo÷ây... Ãopoäoê âçëeòeë ía âoçäyx ãoëyáÿìè. Âacèëüeâa oøapaøèëo ècêyccòâo þíöa, è oí còpacòío, ÷yòü íe äo âûâèxa ïpaâoé pyêè, ïpeäaëcÿ ýòoìy cïopòy è äeëaë ycïexè.

Âoçâpaòèëècü äoìoé ìû ïoçäío. Xoçÿeâa äoæèäaëècü íac oçaáo÷eííûe è oáúÿâèëè íaì, ÷òo çaâòpa oïÿòü còaíoâoé caì áecïpeìeíío áyäeò, òoëüêo íe çíaëè, â êaêoe âpeìÿ.

Äîïîëíèòåëüíî

Äàëåêîå áëèçêîå

Ðåïèí Èëüÿ Åôèìîâè÷

Öèòàòû Ðåïèíà È. Å.