Бу́ка (значение) — нелюдимый, угрюмый человек
В словарях
Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.):
Бу́ка, -и, муж. и жен. (разг.).
1. Фантастическое страшное существо, которым пугают детей.
2. перен. Нелюдимый, угрюмый человек. Сидит, смотрит букой (держит себя неприветливо, угрюмо).
Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.):
Бу́ка, буки, муж. и жен. (разг.).
1. Фантастическое существо, которым пугают детей. «Вот бука, бука тебя возьмет! агу, агу… не плачь!» Пушкин.
2. перен. Нелюдимый, угрюмый человек.
Букой (сидеть, смотреть) (разг.) - насупившись, неприветливо, угрюмо.
Примеры
Островский Александр Николаевич (1823 – 1886)
«Без вины виноватые» (1883 г.) д. 3 явл. 4 - молодая актриса предлагает мужчине пойти с ней на вечеринку:
"Коринкина. Ах, да ничего особенного; только не будьте таким букой, не удаляйтесь от нашего общества. Ну, что вам за компания Шмага!"