Тала́нт (значение) — выдающиеся врождённые качества, особые природные способности.
Происхождение
Слово произошло от греческого talanton, которое означает - вес, весы. Видимо талант, в значении "одаренность" слово получило от денежной единицы древней Греции.
В словарях
Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова:
Тала́нт -а, муж.
1. Выдающиеся врождённые качества, особые природные способности. Талант актёра. Музыкальный талант.
2. Человек, обладающий такими качествами, способностями. Молодые таланты.
Зарыть талант в землю — не дать развиться таланту, дать ему заглохнуть.
Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова:
Тала́нт
таланта, м. [греч. talanton, букв. вес, весы].
1. только ед. Дарование, одаренность, выдающиеся природные способности. «Твое искусство, твой талант почтили данью равной.» Некрасов.
чаще мн. Вообще способность к чему-н., уменье что-н. делать (разг.). У него масса талантов.
2. Одаренный, талантливый человек. Таланты и поклонники (название пьесы А. Островского).
3. Древнегреческая весовая и монетная единица.
4. В современной Греции — мера веса, равная 150 кг.
Зарыть талант в землю — не заботясь о развитии таланта, дать ему заглохнуть, погубить его [из евангельской притчи о зарытых в землю и не использованных талантах-деньгах].