Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Баста

Ба́ста (значение) — достаточно, довольно.

Происхождение

От итальянского слова "basta" — хватит.

В словарях

Ба́ста (разг.) — Возглас в значении довольно, достаточно; кончено. Больше я на тебя не работаю баста!

📙 Толковый словарь Ожегова (Ожегов С.И., Шведова Н.Ю., 1992 г.).


Ба́ста (итал. basta) (разг.) — Достаточно, довольно. Сыграем еще партию и баста. «Баста! завтра с утра начинаю писать.» Максим Горький.

📙 Толковый словарь Ушакова (Ушаков Д.Н., 1935 – 1940 гг.).

Примеры

Куприн Александр Иванович (1870 – 1938)

«Бредень» (1933 г.):

"— Я вам в сотый раз говорю, что все щуки мои. Сказано — и баста."

«Гога Веселов» (1916 г.):

"А потом я под руководством одного из моих прежних клиентов сыграл несколько раз на бирже на понижение. Рисковал, правда, всем состоянием, накопленным таким тяжелым трудом, но… выиграл, вернее, мне дали выиграть. А теперь — баста. Не хочу быть невольником труда."

«В цирке» (1901 г.):

"Стенки сердца у них от постоянного и чрезмерного напряжения необыкновенно расширяются, и получается то, что мы в медицине называем "cor bovinum", то есть бычачье сердце. Такое сердце в один прекрасный день отказывается работать, с ним делается паралич, и тогда — баста, представление окончено."

Аверченко Аркадий Тимофеевич (1880 – 1925)

«Смерть девушки у изгороди» (1911 г.):

Я даже не буду говорить навязших на зубах слов о повышенном умственном уровне мужчины, о его превосходстве, о сравнительном весе мозга мужчины и женщины, — это вздор. Просто мы разные — и баста.

«Настоящие парни» (1911 г.), глава I:

Я хотел предложить еще месяц службы, но он бросил кий и строго сказал:

— Баста! В качестве хозяина запрещаю вам предлагать мне продолжение игры. Как вас зовут?

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

"Страх":

Пусть бы эта лунная ночь промелькнула в нашей жизни светлым метеором - и баста.

Письмо Щепкиной-Куперник Т. Л., 20 января 1894 г. Мелихово:

"Милая Таня, не сердитесь на меня. Приезжайте сегодня или завтра в Мелихово, выпьем мировую — и баста."

Достоевский Федор Михайлович (1821 – 1881)

"Подросток":

"— Баста! — крикнул я и дрожащими руками начал загребать и сыпать золото в карманы, не считая и как-то нелепо уминая пальцами кучки кредиток, которые все вместе хотел засунуть в боковой карман."

"— А так, что я уйду от вас всех, и — баста! — вдруг воскликнул я  почти в ярости, — а документ — разорву. Прощайте!"

Андерсен Ханс Кристиан (1805 – 1875)

«Улитка и розовый куст» (1861 г.), в переводе Ганзен Анны Васильевны (1869 – 1942):

"Я замкнусь в себе самой и — баста! Мне нет дела до мира!"


🍒 Синонимы: Довольно, Хватит.