Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Тут надо и волчий зуб и лисий хвост

Тут надо и волчий зуб и лисий хвост (значение) — для достижения цели использовать и силу (волчий зуб) и хитрость (лисий хвост) (русская пословица).

Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Животное – Тварь"):

"Где лисой, где волком"

"Тут надо и волчий зуб и лисий хвост".

✍ Примеры

Болотов Андрей Тимофеевич (1738 – 1833)

«Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков», 1789-1816 гг.:

"Но что было делать, другого не оставалось, как согласоваться со временем и употребить там и лисий хвост, где волчьему рту действовать не можно.".

"Предположив все сие, начал я помышлять о том, каким бы образом поступить тогда, и положил употреблять и волчий рот и лисий хвост, то есть, сколько можно добром убеждать здешних соседей, чтоб они мне дозволили где-нибудь взять к одному месту покупную землю.".

Некрасов Николай Алексеевич (1821 – 1877)

"Кому на Руси жить хорошо" (1877 г.):

"Позеленел Алтынников,

Как он сполна всю тысячу

Им выложил на стол!..

Не волчий зуб, так лисий хвост,

Пошли юлить подьячие,

Да не таков Ермил Ильич,

Не молвил слова лишнего,

Копейки не дал им!"