Каков поп, таков и приход

Каков поп, таков и приход (значение) - руководитель (владелец, хозяин) определяет облик своих подчиненных, вверенного ему дела.

Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" В.И. Даля (1853) (раздел - "Соблазн - Пример") - "Каков поп, таков и приход", "Каков приход, таков у него и поп".

Под приходом здесь имеется в виду - Низшая церковная организация в христианской церкви; местность, где живут члены этой организации (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940)

Примеры

Ярослав Гашек

"Похождения бравого солдата Швейка" (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 - 1971)), ч. 1, гл. 13: "- Вы закончили? - спокойно спросил Швейк, когда посетитель сделал заключение: "Оба вы негодяи, каков поп, таков и приход".- Или, может быть, хотите что-нибудь добавить, перед тем как полетите с лестницы?"

Даль В.И.

"Сказка о Иване Молодом сержанте Удалой голове, без роду, без племени, спроста без прозвища" (1857 г.) - "И поделом: они все, по владыке своему, на один лад, на тот же покрой – все наголо бездельники; каков поп, таков и приход; куда дворяне, туда и миряне; куда иголка, туда и нитка."


Дополнительно

Книга "Пословицы русского народа" (1853 г.), В.И. Даль

Цитаты: Бог   |   Русские пословицы   |  

Цитаты  |   Крылатые фразы  |   Фразы Великих  |   Цитаты из произведений  |   Фразы по темам  |   Слова

Обсуждение

@Энциклопедия Dslov.ru
Яндекс.Метрика