Из песни слова не выкинешь (значение) — из чего-либо цельного, хорошего нельзя убрать какую-либо часть или изменить это, не испортив (поговорка).
Выражение от русской пословицы — "Из песни слова не выкинешь, а из места гостя не высадишь", которая указана в книге «Пословицы русского народа» (1853 г.) В.И. Даля (раздел "Воля – Неволя").
В словарях
Из сказки (песни) слова не выкинешь — оговорка вроде "с позволения сказать" или "не при вас будь сказано".
📙 Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.
✍ Примеры
Шаляпин Фёдор Иванович (1873 – 1938)
«Маска и душа: Мои сорок лет на театрах» (1932 г.) (I. КАНУНЫ, часть вторая), 56:
"Тяжело мне вспоминать об этом печальном инциденте, но из песни слова не выкинешь."
Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович (1826 – 1889)
«Вяленая вобла» (1886 г.) – примечание M. E. Салтыкова-Щедрина к цитате "И стала вобла жить да поживать":
"Я знаю, что в натуре этого не бывает, но так как из сказки слова не выкинешь, то, видно, быть этому делу так."
Губернские очерки. 8. В остроге:
Не пьяница я был и не вор, а вот сделал же такое дело... ну, да уж Бог с ним! из сказки слова не выкинешь...
Мелочи жизни. На лоне природы. 2:
Другое подспорье (деревенскому попу) — поминальные пироги и блины. И от них уделяется часть священнику и церковному причту. Недаром сложилась пословица: поповское брюхо, что бёрдо, все мнет. Горькая это пословица, обидна, а делать нечего: из песни слова не выкинешь.
Лесков Николай Семёнович (1831 – 1895)
Кадетский монастырь. 15:
Мне немножко жаль сказывать об этой привычке скорого на руку доктора — чтобы скорые на осуждение современные люди не сказали: "вот какой драчун или Держиморда", но чтобы воспоминания были верны и полны — из песни слова не выкинешь.
Некрасов Николай Алексеевич (1821 – 1877)
"Кому на Руси жить хорошо" (1877 г.):
"Коли взялся рассказывать,
Так слова не выкидывай
Из песни : или странникам
Ты сказку говоришь?."