Вероятно выражение от цитаты из стихотворения «Прощанье» (1925 г.) русского поэта Маяковского Владимира Владимировича (1893 – 1930):
Я хотел бы жить и умереть в Париже,
Если б не было такой земли — Москва."
Популярность выражению добавил фильм "Увидеть Париж и умереть", 1992 (режиссер Александр Прошкин).