Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Вы наступили на мою самую любимую мозоль

Слова русского писателя Лескова Николая Семеновича (1831 – 1895), которые он произносил, когда кто-либо начинал говорить с ним о неприятной теме.

Об этом упоминает британский литературовед Дональд Рейфилд (рожд. 1942 г.) в книге "Жизнь Антона Чехова" (1997 г., перевод О. Макаровой, 2005 г.).

✍ Примеры

С. Шуртаков

Золотой день золотой осени:

"Дементий уловил перемену в Машином настроении: ах, тебе не нравится, что нечаянно наступили на любимую мозоль? Что ж, я опять буду молчать или говорить о пустяках."

Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)

«Чайка» (1896 г.), д. 2 - Нина восхищается прекрасной жизнью писателя Тригорина. На это Тригорин отвечает:

"Тригорин. Что же в ней особенно хорошего? (Смотрит на часы.) Я должен сейчас идти и писать. Извините, мне некогда... (Смеется.) Вы, как говорится, наступили на мою самую любимую мозоль, и вот я начинаю волноваться и немного сердиться."


😎 Дополнительно

Произведения Лескова Н. С.

Лесков Николай Семенович