Цитата из пьесы «Дядя Ваня» (1896 г.) русского писателя Чехова Антона Павловича (1860 – 1904). Слова Сони, в ответ на слова мачехи: «У тебя прекрасные волосы». Соня осознала, что она некрасива (действие 3):
"Соня. Я некрасива.
Елена Андреевна. У тебя прекрасные волосы.
Соня. Нет! (Оглядывается, чтобы взглянуть на себя в зеркало.) Нет! Когда женщина некрасива, то ей говорят: «у вас прекрасные глаза, у вас прекрасные волосы»..."
С близким значением
Если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича
Цитата из пьесы «Женитьба» (написана в 1833 – 1835 гг, опубликована в 1842 году) русского писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852). Невеста Агафья Тихоновна Купердягина (купеческая дочь) рассуждает о необходимости выбора одного из четырех женихов (действие 2, явление 1).
Красота — загадка
Цитата из романа "Идиот" (1868 г.) русского писателя Достоевского Фёдора Михайловича (1821 – 1881). Слова князя Мышкина (ч. 1 гл. 7).