Есть квас, да не про вас (значение) — это не для Вас (русская пословица).
Пословица указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля:
Глава "Просьба – Согласие – Отказ":
"Есть и квас, да не про вас"
"Этот квас не про вас"
Глава "Счастье – Удача":
"Этот ананас не для нас (не для вас)"
✍ Примеры
Чехов Антон Павлович (1860 – 1904)
"Счастье" (1887 г.) – крестьянин, узнав, что тому, кто найдет клад предписано заявить об этом властям говорит:
"Ну, это погоди – не дождешься! Есть квас, да не про вас!"