Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Вовремя пища нам вдвое вкуснее

Цитата из поэмы "Одиссея" древнегреческого поэта Гомера (8 в. до н.э.), в переводе (1849 г.) русского поэта Жуковского Василия Андреевича (1783 – 1852), (Песнь семнадцатая). Автор описывает, как женихи Пенелопы (жены Одиссея), собираются обедать:

"170 Но когда отовсюду с полей на обед им пригнали

Мелкий скот пастухи, приводившие к ним ежедневно

Коз и баранов, их кликнул глашатай Медонт; был любимец

Он женихов, и вседневно к столу их его приглашали.

«Юноши, — он им сказал, — вы играли довольно; войдите

175 В дом, и начнем наш обед совокупною силой готовить:

Знаете сами, что вовремя пища нам вдвое вкуснее»".


😎 Дополнительно

Гомер (8 в. до н.э.)