Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Принимай и горькое и сладкое

Английская пословица (Take the bitter with the sweet), означающая — умей принимать как удачу, так и неприятности.

Пословица указана в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992 г., где отмечается, что в выражении горькое в значении плохое, сладкое — хорошее. Фраза известна с конца 14 века, но впервые была зафиксирована в сборнике пословиц 1546 года (John Heywood's 1546 proverb collection).