Не родись красивой, а родись счастливой (значение) — важнее быть счастливым, чем красивым (русская пословица).
Русская пословица, указана в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля (раздел "Счастье – Удача"):
"Не родись красивый, а родись счастливый"
"Не родись ни умен, ни красив, а родись счастлив"
"Не родись ни хорош, ни пригож, родись счастлив"
Пословицы в книге "Пословицы русского народа" (1853 г.) В. И. Даля указаны относительно мужчин, а сейчас они больше применяется к женщинам.
Популярность пословице добавил российский сериал, с названием "Не родись красивой", показанный на канале СТС. Этот сериал снят по мотивам колумбийской теленовеллы «Yo Soy Betty La Fea» («Я — Бетти, Дурнушка») (1999—2001).
С близким значением
Не родись умен, не родись пригож, а родись счастлив
Важнее быть счастливым, чем умным или красивым (русская пословица).