Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Кто сомневается, тот проиграл.

Английская поговорка — He who hesitates is lost.

Указана в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992.

Отмечается, что выражение возникло как измененная наоборот фраза из пьесы "Като" Джозефа Эдиссона (1712) (Joseph Addison's play Cato) — "The woman that deliberates is lost (женщина, которая все тщательно спланировала, проиграет).