Английская пословица (first come, first served) означающая — кто первый прибыл, тот и имеет преимущество перед другими.
Пословица указана в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992, где отмечено, что она была впервые зафиксирована в 1545 году, но видимо применялось значительно раньше.
С близким значением
Червяк достается ранней пташке