Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

От неба и до центра земли (A caelo usque ad centrum)

От неба и до центра земли — поговорка на латыни: A caelo usque ad centrum (а цэлё усквэ ад цэнтрум).

Поговорка относится к ныне устаревшему правилу в праве (юриспруденции):

Тот кто владеет землей, владеет как небом над своим участком, так и недрами

Cuius est solum, eius est usque ad coelum et ad inferos, лат. (куйус эст солюм, эйус эст усквэ ад цэлюм эт ад инфэрос).

В английское право принцип Cuius est solum, eius est usque ad coelum et ad inferos вошел благодаря судье Edward Coke, который в решении по делу Bury v. Pope (1587 г.) указал (Liber 1, section 1, page 4, section "Terra" (earth)):

"And lastly, the earth hath in law a great extent upwards, not only of water as hath been said, but of aire, and all other things even up to heaven, for cujus est solum ejus est usque ad coelum, as it is holden."