Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Так держать

Поговорка, которая применяется как ободрение кого-либо, пожелание продолжать в том же духе.

Поговорка имеет морское происхождение. Так держать (Steady or steady as you go; steer as you do; keep her so) — команда рулевому, по которой он обязан удерживать корабль на том курсе, на котором последний лежал в момент подачи команды (Самойлов К. И. Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941).

✍ Примеры

Никулин Юрий Владимирович (1921 – 1997)

«Почти серьезно» (1976 г.):

"— Ну что же, поздравляю, молодцы! Так держать! — как говорят на флоте. Прекрасно вас принимают. Для Ленинграда это хорошо."