Цитата из рассказа «Хорь и Калиныч» (1847 г.), из цикла рассказов «Записки охотника» (1847 – 1851), русского писателя Тургенева Ивана Сергеевича (1818 – 1883). Слова о русских крестьянах:
"Пеньку продавать их дело, и они ее точно продают, не в городе, — в город надо самим тащиться, — а приезжим торгашам, которые, за неимением безмена, считают пуд в сорок горстей — а вы знаете, что за горсть и что за ладонь у русского человека, особенно когда он «усердствует»!"