Бог на стороне каждого... А в конечном счете, он на стороне больших денег и больших армий

Цитата французского драматурга и сценариста Жана Ануй (Jean Anouilh, 1910 - 1987) :

Бог на стороне каждого... А в конечном счете, он на стороне больших денег и больших армий.

(God is on everyone’s side....And, in the last analysis, he is on the side with plenty of money and large armies, анг.) (Перевод с английского Джаарбекова С.М.).

(Dieu est avec tout le monde....Et, en fin de compte, il est toujours avec ceux qui ont beaucoup d’argent et de grosses armees, фр.)

Источник: ‘L’Alouette’ (Жаворонок, 1953 г.) стр. 120.

Фраза указана в Оксфордском словаре цитат, под редакцией Елизабет Ноулс (2004 г.) (The Oxford Dictionary of Quotations, Edited by Elizabeth Knowles).

Дополнительно

Цитаты Жана Ануй (Jean Anouilh)