Логотип Dslov.ru   Телеграмм   Вконтакте

Чем на мост нам идти, поищем лучше броду.

Чем на мост нам идти, поищем лучше броду (значение) — о лгуне.

Цитата из басни "Лжец" (1811 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844).

Приятель вернулся из-за границы и привирая, рассказывает другу о своём путешествии. Его друг, понимая, что приятель заврался, сказал, что они как раз подходят к мосту, с удивительным свойством — человек, который лжет, проваливается на нём. Услышав это, приятель предложил не идти на мост:

Однако ж, мост-ат наш каков,

Что Лгун не сделает на нем пяти шагов,

Как тотчас в воду!

Хоть римский твой и чуден огурец...» —

«Послушай-ка», тут перервал мой Лжец:

«Чем на мост нам итти, поищем лучше броду».

В словарях

Чем на мост нам идти, поищем лучше броду (иноск.) — о лгуне, намек на лгуна, который, узнав что лгун на мосте, куда ему путь лежит, непременно провалится, предпочитает перейти через реку в брод.

📙 Большой толково-фразеологический словарь (1904 г.) Михельсона М. И.


😎 Дополнительно

"Лжец" (1811 г.)

Басни Крылова И. А.

Крылов Иван Андреевич