Цитата из фильма "Иван Васильевич меняет профессию" (1973 г.), режиссера Леонида Гайдая по пьесе «Иван Васильевич» писателя Булгакова Михаила Афанасьевича (1891 – 1940).
Слова царя Ивана Грозного, обращенные к Шпаку. Иван Грозный оказался в квартире Шурика и разговаривает с Якиным. В кадре появляется сосед Шпак, которого совсем недавно обокрали. Шпак, глядя на царя, считает, что это не Иван Грозный, а переодетый актер. Шпак перебирает известных советских артистов. Иван Грозный обращается к Шпаку:
— Ты чьих будешь?
— Вы извините, товарищ артист, но что значит "чьих"?
— Чей холоп, спрашиваю!