Dslov.ru Вещи и изобретения

Летучий голландец

Летучий голландец (нидерландский De Vliegende Hollander, анг. The Flying Dutchman) - парусный корабль-призрак, который вечно бороздит по морям и океанам. Свидетели встречи с ним сообщают, что такой корабль встречается иногда в окружении светящегося ореола. Встреча с «Летучим голландцем» считается у моряков плохим предзнаменованием. Поверье о летучем голландце связано с древней легендой.

Происхождение названия и легенда

Первое печатное упоминание о «Летучем голландце» в записках ирландца Джорджа Беррингтона «Плавание к Ботаническому заливу» (1795 год).

Согласно легенде голландский капитан Ван дер Декен в 1641 году, возвращаясь из Ост-Индии вёз на борту молодую пару. Капитану так понравилась девушка, что он убил её молодого человека и сделал ей предложение стать его женой. С горя девушка выбросилась за борт. У мыса Доброй Надежды корабль попал в сильный шторм. Матросы, считая что шторм результат проклятия за преступление капитана, стали проявлять недовольство. Штурман предложил переждать непогоду в бухте, но капитан застрелил его и нескольких недовольных, а затем поклялся, что никто из команды не сойдёт на берег до тех пор, пока они не обогнут мыс, даже если на это уйдёт вечность. Этим Ван дер Декен навлёк на свой корабль проклятие - он, бессмертный и неуязвимый, но неспособный сойти на берег, обречён бороздить волны мирового океана до второго пришествия.

В тексте к знаменитой опере Рихарда Вагнера "Летучий голландец" дается несколько иная версия. Голландец имеет возможность сойти на берег только раз в семь лет. Если ему удастся найти верную жену, он будет прощён; если же она окажется неверна, она тоже будет проклята. Волею судьбы, как раз когда он получил возможность сойти на берег, в бухте оказывается другой корабль. Молодая девушка (Сента) с этого корабля влюбляется в Голландца, а он в нее. Но в какой-то момент он засомневался в ее любви и, решив избавить ее от проклятия, приказывает своей команде спешно отплывать, оставив Сенту на берегу. Девушка бросается в море со скалы, доказывая этим свою верность. В тот же момент наконец тонет и корабль Летучего Голландца. 

Дополнительно

В литературе и искусстве

Рихард Вагнер написал знаменитую оперу "Летучий голландец" (нем. Der fliegende Holländer). В 1839 году, на пути из Риги в Лондон на паруснике, Вагнер стал свидетелем мощного шторма, который произвел на него большое впечатление. В 1840 году он написал черновой вариант текста оперы, взяв сюжет из опубликованной в 1834 году новеллы Генриха Гейне «Мемуары господина фон Шнабелевопского». За семь недель Вагнер доработал текст и написал к ней музыку. Премьера «Летучего голландца» состоялась в 1843 году в Дрезденской Придворной опере.

Булгаков Михаил Афанасьевич

"Бег" (1927 г.) действие 4, сон 8: "Развязала ты нас, судьба, кто в петлю, кто в Питер, а я как Вечный Жид  отныне!  Летучий  Голландец  я!  Прощайте!"

 

Комментарий (Facebook)

@Энциклопедия dslov.ru