Б, Сборник знаменитых цитат.
Б
Ба! знакомые всё лица!
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Слова Фамусова (действие 4, явление 14). Фамусов Павел Афанасьевич встретил свою дочь Софью Павловну в компании с Чацким Александром Андреевичем. Фамусов набрасывается на них с руганью, считая их тайными любовниками.
Баба — только баба. С сигарой не сравнить
Цитата из стихотворения «Обрученный» ("The Betrothed", 1886 г.) английского писателя Редьярда Киплинга (1865 – 1936).
Баба Яга против!
Поговорка от названия советского трёхсерийного мультфильма "Баба Яга против!" 1979 года, выпущенный студией «Союзмультфильм» к летним Олимпийским играм 1980 года. Баба-яга безуспешно пытается помешать медвежонку Мише попасть на Олимпиаду, а затем и участвовать в ней.
Бабе цветы, дитям мороженное
Цитата из фильма "Бриллиантовая рука" (1968 г.) режиссера Гайдая Леонида Иовича (1923 – 1993).
Бары дерутся, а у холопов чубы болят
Ссоры начальства отражаются на подчинённых (русская пословица).
Бегу, не оглянусь, пойду искать по свету, где оскорбленному есть чувству уголок!
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Последние слова Чацкого (действие 4, явление 14). Чацкий Александр Андреевич решил уехать из Москвы, от людей, которые ему опостылили.
Бегут, как крысы с тонущего корабля
Поговорка про тех, кто трусливо бросает кого-либо в опасной ситуации.
Беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник.
Цитата из басни «Щука и Кот» (1813 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Это первые строки басни, в которой щука попробовала ловить мышей.
Беда стране, где раб и льстец одни приближены к престолу, а небом избранный певец молчит, потупя очи долу
Цитата из стихотворения "Друзьям" (1828 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Это последнее четверостишье стихотворения.
Бедность не порок
Русская пословица.
Бежать впереди паровоза
Опережать события.
Без бумажки — ты букашка
Поговорка об излишней важности документов, бюрократии.
Без меня народ не полный!
Цитата из рассказа «Старый механик» (1940 г.) писателя Платонова Андрея Платоновича (1899 – 1951). Слова механика Петра Савельича, который собрался отправиться на помощь бригаде паровоза справиться со сложным маршрутом.
Без труда не вынешь и рыбку из пруда.
В любом деле требуется усердие, для достижения результата (русская пословица).
Бей красных пока не побелеют, бей белых, пока не покраснеют...
Слова Нестора Махно (батька Махно, 1888 – 1934).
Бей, но выслушай!
Слова афинянина Фемистокла (525 – 460 до н. э.), обращенные к союзному спартанскому полководцу Эврибиаду, когда между ними ними разгорелся спор о способе ведения войны с персами, напавшими на Элладу.
Бей своих, чтоб чужие боялись
Русская пословица о применяемом некоторыми людьми способе поддержания власти: Держать в страхе своих приближенных, чтобы другие люди видели это и тоже боялись.
Бей сюда, в чрево, породившее изверга
Слова перед своей гибелью Агриппины, матери императора древнего Рима, Нерона (37 – 68). Нерон приказал убить свою мать.
Белеет парус одинокий в тумане моря голубом
Цитата из стихотворения "Парус" (1832 г.) русского поэта Лермонтова Михаила Юрьевича (1814 – 1841), первые строки произведения.
Белокурая бестия
Так называют представителя, так называемой, арийской расы (преимущественно, немца), приверженца националистической теории о превосходстве этой расы над другими. Выражение впервые применил немецкий философ Фридрих Ницше (1844 – 1900).
Белолица, черноброва, нраву кроткого такого.
Цитата из «Сказки о мёртвой царевне и о семи богатырях» (1833 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Из описания красавицы Царевны.
Белые пришли — грабят, красные пришли — тоже грабят
Цитата из художественного фильма "Чапаев" (1934 г.), режиссёры Братья Васильевы, Ленфильм. Слова крестьянина, который жалуется на то, что у крестьян отбирали имущество как белые (военные царской армии), так и красные (военные большевиков).
Бензин ваш — идеи наши
Цитата из романа «Золотой телёнок» (1931 г.) советских писателей Ильи Ильфа (1897 – 1937) и Евгения Петрова (1903 – 1942). Так называется глава 3 романа ("Бензин ваш — идеи наши"), в которой этими словами Остап Бендер уговаривает владельца автомобиля Адама Казимировича везти Остапа с Шурой Балагановым в город Черноморск (часть 1, глава 3).
Береги честь смолоду
С молодости необходимо выработать привычку дорожить своей честью, репутацией (русская пословица).
Береженого Бог бережет
Русская пословица, призывающая к осторожности, беречься от бед, предохраняться от возможных опасностей.
Бери больше, кидай дальше
Поговорка, призывающая напряженно трудиться.
Бесконечно можно смотреть на три вещи: горящий огонь, бегущую воду и на то, как работает другой человек
Английская поговорка.
Бесплатная путевка в Сибирь
Цитата из советского художественного фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1966 г., режиссёр Леонид Гайдай, Мосфильм, авторы сценария: Яков Костюковский, Морис Слободской, Леонид Гайдай).
Бесплатный сыр бывает только в мышеловке
Что-либо бесплатное обычно имеет скрытый подвох, ловушку (поговорка).
Бесплатных завтраков не бывает
Поговорка, означающая: Что-либо бесплатное обычно имеет скрытый подвох, ловушку, из-за чего несешь соответствующие потери.
Бессильному не смейся и слабого обидеть не моги! Мстят сильно иногда бессильные враги
Цитата из басни «Лев и Комар» (1809 г.) русского баснописца Крылова Ивана Андреевича (1769 – 1844). Лев посмеялся над комаром и обидел его. Разъяренный комар так измучил льва, что тот вынужден был сдаться.
Битву при Садовой выиграл прусский школьный учитель
Слова профессора географии из Лейпцига Оскара Пешеля (1826 – 1875), из статьи в июле 1866 г. в газете «Заграница».
Бичуя маленьких воришек для удовольствия больших
Цитата из стихотворения "Поэт и гражданин" (1855 – июнь 1856 г.) русского поэта Некрасова Николая Алексеевича (1821 – 1877).
Благими намерениями вымощена дорога в ад
Хорошие побуждения часто приводят к плохим последствиям (поговорка).
Блажен, кто верует, тепло ему на свете!
Цитата из комедии «Горе от ума» (1824 г.) русского писателя и дипломата Грибоедова Александра Сергеевича (1795 – 1829). Слова Александра Андреевича Чацкого (действие I, явление 7). Софья Фамусова (бывшая возлюбленная Чацкого) рассказывает Чацкому о том, как она ждала его возвращения, пока Чацкий находился в длительном путешествии. На это Чацкий ответил словами "Блажен, кто верует, тепло ему на свете!".
Блажен, кто смолоду был молод.
Цитата из романа в стихах «Евгений Онегин» (1831 г.) русского поэта Александра Сергеевича Пушкина (1799 – 1837). Из рассуждений автора о молодости (глава 8 строфа 10).
Бог в деталях
Делать что-либо нужно тщательно готовясь, обращая внимание на мелочи (детали) (поговорка).
Бог всегда на стороне больших батальонов
Слова французского маршала XVII века Жака д' Эстампа дела Ферте (Jacques d'Etampes, 1590 – 1668). Жак д'Этамп был маршалом Франции во времена правления Людовика XIV (1638 – 1715).
Бог знает кто неправ и согрешил. Скоро бедствие постигнет тех, кто осудил нас на смертную казнь
Слова, произнесенные во время своей казни главой ордена Тамплиеров (Knights Templar) Жаком де Моле (Jacques de Molay, 1244 – 1314).
Бог мне дал корону. Беда тому, кто ее тронет
Слова императора Франции Наполеона I (1769 – 1821), во время его коронации, как короля Италии, 26 мая 1805 года в Миланском соборе. Прибыв на церемонию коронации Наполеон I, вопреки сложившейся ранее традиции возложения короны на голову короля кардиналом, вырвал железную корону лангобардов из рук кардинала Капрора и сам надел на себя.
Бог не выдаст, свинья не съест
Русская пословица выражающая надежду на везение, удачу в рискованном и трудном деле.
Бог правду видит, да не скоро скажет
1) о том, что справедливость рано или поздно восторжествует 2) нередко справедливость восстанавливается с большим опозданием (русская пословица).
Бог создал людей, а кольт дал им равные права
Один из первых рекламных слоганов компании Colt Manufactuting (основана в середине 19 века, в России известна, как Кольт), которая производит огнестрельное оружие.
Бог терпел да и нам велел.
Русская пословица, призывающая к терпению.
Бог троицу любит
Так говорят про число 3, когда предлагается сделать еще одну попытку или какое-то действие после двух неудачных (русская пословица).
Бог шельму метит
Про нехорошего человека, который обозначен каким либо внешним отличием от других (родимое пятно и тому подобное) (русская пословица).
Богат и славен Кочубей
Цитата из поэмы «Полтава» (1829 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837). Слова о генеральном судье Войска Запорожского Кочубее Василии Леонтьевиче (1640 – 1708), от которого происходит аристократический род Кочубеев (песнь 1).
Богатство России будет прирастать Сибирью.
Слова русского ученого Ломоносова Михаила Васильевича (1711 – 1765).
Богатые тоже плачут
Поговорка о том, что и у богатых людей могут быть трудности и беды.
Боже, дай мне разум и душевный покой принять то, что я не в силах изменить, мужество изменить то, что могу, и мудрость отличить одно от другого
Первые слова «Молитвы о душевном покое».
Боже, как грустна наша Россия!
Слова русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837), которые он произнес после того, как русский писатель Гоголь Николай Васильевич (1809 – 1852) прочитал ему первые главы поэмы «Мёртвые души» (1842 г.).
Бойцы поминают минувшие дни и битвы, где вместе рубились они
Цитата из стихотворения "Песнь о Вещем Олеге" (1822 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837).
Боливар не вынесет двоих
Цитата из рассказа «Дороги, которые мы выбираем» («Roads We Take», 1910 г.) американского писателя О. Генри (псевдоним Уильяма Сидни Портера, 1862 – 1910).
Больше поэтов, хороших и разных
Цитата из стихотворения «Послание к пролетарским поэтам» (1926 г.) поэта Маяковского Владимира Владимировича (1893 – 1930).
Больше товаров, хороших и разных
Поговорка, основанная на цитате "Больше поэтов, хороших и разных" из стихотворения «Послание к пролетарским поэтам» (1926 г.) поэта Маяковского Владимира Владимировича (1893 – 1930).
Большое видится на расстояньи
Цитата из стихотворения «Письмо к женщине» (1924 г.) русского поэта Есенина Сергея Александровича (1895 – 1925).
Большому кораблю большое плавание
Значимому человеку значимые и дела (русская пословица)
Бороться и искать, найти и не сдаваться
Слова, вырезанные на надгробном кресте, поставленном в январе 1913 года в Антарктиде на вершине «Обсервер Хилл» в память об английском полярном путешественнике Роберте Скотте (1868 – 1912).
Боятся — значит, уважают!
Фраза из мультфильма «Уважаемый леший» (1988 г.), Союзмультфильм, 1988 г., режиссёр: Сергей Олифиренко.
Браки заключаются на небесах
Поговорка о том, что счастливые браки предопределены судьбой (Богом).
Братья! умрем за отечество. Слово мое, да будет делом! Бог нам прибежище и сила.
Слова Великого князя Дмитрия Донского (1350 – 1389), произнесенные им в речи, обращенной к русскому войску перед Куликовской битвой 1380 г.
Бригада ух работает до двух, а с двух до пяти никого не найти
Поговорка о плохих работниках, которые занимаются всем чем угодно, кроме работы.
Бриллианты — лучшие друзья девушки
Цитата из фильма "Джентльмены предпочитают блондинок" (Gentlemen Prefer Blondes, анг.) режиссера Говарда Хоукса (1953 г.). Фильм снят по одноименному роману (1925 г.) Аниты Лус (1893 – 1981).
Броня крепка, и танки наши быстры
Первая строка из «Марша танкистов» (1938 г.), написанного композиторами братьями Дмитрием и Даниилом Покрассами на слова поэта Бориса Савельевича Ласкина (1914 – 1983) для кинофильма «Трактористы» (1938 г., режиссер Иван Пырьев).
Будет вам и белка, будет и свисток!
Цитата из стихотворения «Старик» (1877 г.) поэта Алексея Николаевича Плещеева (1825 – 1893).
Будете у нас на Колыме — милости просим
Цитата из фильма "Бриллиантовая рука" (1968 г.) режиссера Леонида Гайдая (1923 – 1993).
Буду делать хорошо, и не буду — плохо
Цитата из стихотворения «Что такое хорошо и что такое плохо» (1925 г.) поэта Маяковского Владимира Владимировича (1893 – 1930). Слова мальчика (кроха), которые он произнес после того, как отец объяснил, какие поступки считаются хорошими, а какие плохими (последние строки стихотворения).
Будут последние первыми, и первые последними
Цитата из Библии, слова Иисуса Христа из Нагорной проповеди (главы 19, 20 Евангелие от Матфея).
Будь готов! Всегда готов!
В СССР это был девиз "Будь готов!" и отзыв "Всегда готов!" пионеров.
Будьте добры помедленнее, я записываю
Цитата из советского художественного фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1966 г.) режиссёра Леонида Гайдая (киностудия Мосфильм). Слова сильно опьяневшего Шурика (актер Александр Демьяненко), который записывает в блокнот выступление товарища Саахова (актер Владимир Этуш) на церемонии открытия дворца бракосочетания.
Будьте реалистами, требуйте невозможного!
Один из лозунгов студенческих волнений в Париже в мае 1968 года.
Булыжник — оружие пролетариата
Это популярное в советское время выражение от названия скульптуры "Булыжник — оружие пролетариата" (1927 г.) советского скульптора Шадра Ивана Дмитриевича (1887 – 1941).
Бумага все стерпит
Слова знаменитого древнеримского политика Цицерона Марка Тулия (106 – 43 до н. э.) из послания «К друзьям».
Буря мглою небо кроет, вихри снежные крутя
Первые строки стихотворения «Зимний вечер» (1825 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837).
Бывало, он еще в постеле: к нему записочки несут
Цитата из романа в стихах «Евгений Онегин» (1831 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837), про праздный образ жизни Евгения Онегина, после того, как он получил наследство от умершего дяди (глава 1, строфа 15).
Быстрее, выше, сильнее — вместе (Citius, altius, fortius — communiter)
Девиз современного олимпийского движения и Олимпийских игр.
Быстро, дёшево и хорошо — из этих трёх вещей нужно всегда выбирать две
Американский певец Том Уэйтс (Tom Waits, 1949 г.) сообщил, что эту фразу ему сказал Джим Джармуш (Jim Jarmusch, 1953 г.) — американский кинорежиссёр и сценарист.
Бытие определяет сознание
Цитата из предисловия к «К критике политической экономии» (1859 г.) немецкого философа Карла Маркса (1818 – 1883).
Быть большим католиком, чем Папа римский
Старинная европейская поговорка, которая стала особенно популярной после того, как его использовал «железный канцлер» Германии Отто Эдуард Леопольд Бисмарк (1815 – 1898) в своей речи от 21 апреля 1887 г.
Быть большим роялистом, чем сам король
Про человека, который проявляет излишнее рвение к чему-либо.
Быть или не быть — вот в чем вопрос
Первая фраза Монолога Гамлета «Быть или не быть» (акт III сцена 1) трагедии «Гамлет, принц датский» (1601 г.) английского драматурга Уильяма Шекспира (1868 – 1936). Принц Гамлет, узнав о том, что его отец (Король Дании) был тайно убит дядей Гамлета (король Клавдий), который завладел короной и женился на матери Гамлета (Гертруда), терзается сомнениями мстить, ему за гибель отца или нет, а также рассуждает о жизни.
Быть или Цезарем, или ничем (Aut Ceasar, aut nihil)
Слова древнеримского императора I века н. э. Калигулы (12 – 41). Выражение стало девизом политического деятеля эпохи Возрождения Чезаре Борджиа (Cesare Borgia, 1476 – 1507). Девиз "Aut Caesar, aut nihil" был нанесен на его шпагу.
Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей
Цитата из романа в стихах «Евгений Онегин» (1831 г.) русского поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837) о привычке Евгения Онегина хорошо и модно одеваться (глава 1, строфа 25).