Крылатые фразы с историей.
- А король-то голый! → 1) об осознании явного обмана; 2) про явный просчет кого-либо (особенно руководителей, политиков).
- Авгиевы конюшни → о чем-нибудь таком, что очень запущено, загрязнено, где царит крайний беспорядок.
- Адвокат дьявола → тот кто выступает против какого-то мнения, кандидата ради спора или, чтобы помочь установить истину (полномочия лица).
- Адмиральский час → время выпить и закусить. (От времен Петра I, когда заседания адмиралтейств-коллегий оканчивались в 11 ч. утра, и наступало время обеда)
- Аз воздам → я воздам
- Альма-матер (Alma Mater) → университет, институт, в котором учился
- Альфа и омега → начало и конец; всё полностью
- Аллилуйя (петь аллилуйю) → непомерно восхвалять кого-нибудь
- Альбатрос на шее → раздражающее бремя, от которого нельзя избавиться
- Аредовы веки → слишком долго жить
- Архимедов рычаг → верный способ решить какую-либо проблему
- Аттическая соль → тонкое, изящное остроумие
- Ахиллесова пята → слабая сторона чего-нибудь, легко уязвимое место.
- Бабушка надвое сказала → неизвестно, будет или нет
- Бальзаковский возраст → возраст между 30 - 40 годами
- Баш на баш → 1) ровно столько же 2) вещь за вещь, без придачи
- Беден как церковная мышь → совсем ничего не имеет
- Бедный рыцарь → про человека с высокими (рыцарскими) качествами души, но с наивным, даже иногда детским восприятием действительности.
- Белены объесться → одурел, неистовствует
- Белые воротнички → работники умственного труда, служащие, чиновники, работники аппарата управления, менеджеры, инженерно-технический персонал
- Белый танец → танец, на который дамы приглашают кавалеров.
- Бит как швед под Полтавой → русская поговорка про побежденного человека.
- Бить баклуши → бездельничать
- Блоху подковать → об искуссном мастерстве
- Блошиный рынок → место (как правило, под открытым небом), где люди продают и покупают старые, подержанные вещи
- Блудный сын → 1) о сыне, вышедшем из повиновения родителям, порвавшем с родительским домом 2) о члене какого-нибудь коллектива, не подчиняющемся его воле, действующем по-своему
- Большая дорога → место разбоя, грабежа
- Борзыми щенками брать → брать взятки не деньгами, а товаром, услугами и т.д.
- Бочка Диогена → символ отказа от житейских благ, символ отшельничества.
- Бросить перчатку → 1) вызвать кого-нибудь на поединок 2) вызвать кого-нибудь на какое-нибудь состязание, какую-нибудь борьбу
- Будет и на нашей улице праздник → удача, исполнение желаний; наша возьмет
- Бумага все терпит → написать можно все, что угодно; мало ли, что можно написать
- Буриданов осел → нерешительный человек
- Буря в стакане воды → волнение, ссора по пустякам
- Быльем поросло → забыто
- В ежовых рукавицах ➤ обходиться с кем-нибудь строго, сурово
- В ногах правды нет ➤ приглашение присесть
- Валтасаров пир ➤ 1. пышный, роскошный пир 2. празднование в неуместное время, когда это не соответствует обстановке.
- Вернемся к нашим баранам ➤ вернемся к прежней теме, к прерванному разговору
- Вернуться к своим пенатам ➤ вернуться в родной дом
- Во всю ивановскую ➤ изо всех сил, очень громко
- Вот тебе бабушка и Юрьев день ➤ неожиданная напасть, разочарование
- Враг народа ➤ человек, обвиняемый в деятельности против своего государства
- Время собирать камни ➤ созидать, мириться, делать что-либо положительное
- Время разбрасывать камни ➤ разрушать, ссориться, воевать
- Время Ч ➤ час (день) когда должны произойти важные события
- Второе «я» (Alter ego) ➤ родственная душа, единомышленник
- Высечь море ➤ проявить бессмысленную ярость, злобу по отношению к неодушевленной причины бедствия
- Газетная утка ➤ ложный сенсационный слух
- Галопом по Европам ➤ о крайне поверхностном, делаемом в спешке ознакомлении с чем-либо.
- Ганнибалова клятва ➤ особенно серьезная, важная, на всю жизнь
- Геркулесовы подвиги ➤ о тяжелой работе, требующей героических усилий.
- Глас вопиющего в пустыне ➤ из Библии
- Гнилая интеллигенция ➤ Александр III
- Гнилой Запад ➤ Белинский В.Г.
- Голая правда ➤ о правде, без прикрас (Гораций)
- Голубые фишки ➤ акции наиболее крупных, надежных и ликвидных компаний
- Голубь мира ➤ символ мира
- Гомерический хохот ➤ громкий смех
- Гордиев узел ➤ разрешить затруднения насильственным, прямолинейным способом
- Гришка Отрепьев ➤ самозванец, вор
- Гуси Рим спасли ➤ случай помог спасти ситуацию
- Давид и Голиаф ➤ о противниках, которые разительно отличаются друг от друга своими физическими и моральными качествами
- Дамоклов меч ➤ постоянная грозящая опасность
- Дары данайцев ➤ дары, несущие с собой опасность и гибель
- Двуликий Янус ➤ двуличный человек
- Девятый вал ➤ о роковом, угрожающем опасностью, о неотразимой силе
- Делать в слове "еще" четыре ошибки ➤ о безграмотности
- Дело – табак ➤ очень плохо
- Демьянова уха ➤ по одноименной басне И.А. Крылова
- Деньги на бочку ➤ сразу же, без промедлений платить наличными
- Деньги не пахнут ➤ римский император Веспасиан
- Держать порох сухим ➤ всегда быть готовым к военным действиям (Оливер Кромвель)
- Дифирамбы петь ➤ неумеренная, восторженная похвала
- До ручки (дойти, довести) кого ➤ до безвыходного, крайнего положения, до полного отчаяния
- До мозга костей ➤ очень сильно, совсем, насквозь
- До свадьбы заживет ➤ утешение ушибшемуся
- До тла (сгореть, проиграться) ➤ без остатка, вконец, совсем
- Драконовские меры ➤ по имени Дракона, легендарного греческого законодателя в 7 века до христианской эры
- Другой коленкор ➤ совсем другое дело
- Дубина народной войны ➤ Лев Толстой, «Война и мир»
- Дым коромыслом ➤ шум, гам, беспорядок
- Дядя Сэм ➤ гражданин США
- Ежу понятно ➤ это очевидно
- Жаба душит ➤ испытывать сильное чувство жадности
- Желтая пресса ➤ беспринципная, лживая печать
- Желтый дом ➤ от Обуховской больницы Петербурга
- Жена декабриста ➤ верная жена
- Жертва моды ➤ от женского платья, с открытыми плечами
- Живи настоящим (Carpe diem) ➤ жить сегодняшним днем, а не будущим
- За тех, кто в море! ➤ тост за моряков
- За тех, кто в пути! ➤ тост за тех, кто находится в пути
- Заблудшая овца ➤ (от библейского образа овцы, отбившейся от стада
- Загадочная русская душа ➤ Бердяев Н.А.
- Заговорить зубы ➤ от лечения зубов знахарками
- Задрав штаны, бежать за комсомолом ➤ Есенин С.А., «Русь уходящая»
- Закон джунглей ➤ Киплинг, «Книга джунглей»
- Заморить червячка ➤ слегка закусить, утолить голод
- Зарубить на носу ➤ хорошенько запомнить
- Зарыть топор (войны) ➤ заключить мир
- Зарыть талант в землю ➤ из Библии
- Засланный казачок ➤ из кинофильма «Неуловимые мстители»
- Заткнуть за пояс ➤ превзойти кого-нибудь
- Заштатный город ➤ город, входящий в уезд и не являющийся его административным центром
- Зги не видать ➤ так темно, что ничего не видно
- Земля обетованная ➤ из Библии
- Змея подколодная ➤ об опасном, коварном человеке
- Змий-искуситель ➤ тот, кто вводит в искушение
- Золотая лихорадка ➤ ажиотаж, возбуждение, связанное с добычей золота или с денежными, валютными операциями
- Золотая молодежь ➤ изящно-фатоватые прожигатели жизни из богатых слоев молодежи
- Золотая середина ➤ о каком-нибудь образе действий, решении, чуждом крайностей, риска
- Золотое руно ➤ по древнегреческому мифу о героях, совершивших путешествие в Колхиду в поисках руна волшебного барана
- И ты Брут! ➤ слова смертельно раненного Юлия Цезаря
- Игра не стоит свеч ➤ Мишель Монтан
- Играть в бирюльки ➤ заниматься пустяками
- Играть в кошки-мышки ➤ намеренно скрываться, уклоняться от кого-чего-нибудь
- Играть на нервах ➤ раздражать, нервировать кого-либо чем-либо
- Иерихонская труба ➤ от города Иерихона, стены которого, по библейскому рассказу, евреи разрушили трубными звуками.
- И иже с ним (с ними) ➤ единомышленники
- Избиение младенцев ➤ о массовых преследованиях, строгостях, жестокостях
- Именитый человек ➤ значительный по своему общественному положению
- Имя им легион ➤ из Библии
- Искать места ➤ о поиске хорошей работы
- Казнь египетская ➤ тяжелое, невыносимое положение, стихийное бедствие
- Как белка в колесе ➤ Крылов И.А., "Белка"
- Как Мамай прошел ➤ полный беспорядок
- Как манны небесной ➤ очень сильно, с нетерпением
- Как мертвому припарка ➤ без всякой пользы; бесполезно
- Калачом не заманишь ➤ не зазовешь никакой приманкой
- Калиф на час ➤ человек, наделенный или завладевший властью на короткое время
- Камень преткновения ➤ помеха, затруднение, на которое наталкивается кто-нибудь в каком-нибудь деле
- Камни возопиют ➤ о чём либо возмутительном, вызывающем негодование
- Камня на камне не оставить ➤ разрушить до основания
- Канитель тянуть ➤ делать что-нибудь однообразное и ненужное
- Кануть в Лету ➤ от реки Лета - река забвения
- Карающая десница ➤ карающая рука
- Карт-бланш ➤ предоставляемые кому-нибудь неограниченные полномочия, полная свобода действий
- Карантин ➤ временная изоляция заразных больных, а также лиц, соприкасавшихся с такими больными
- Квасной патриотизм ➤ упрямая, тупая приверженность к мелочам национального быта
- Кисейная барышня ➤ жеманная, с ограниченным кругозором девушка, получившая патриархальное воспитание
- Кишка тонка ➤ не хватит сил, способностей
- Козел отпущения ➤ человек, на которого постоянно сваливают чужую вину, чужую ответственность
- Коломенская верста ➤ чрезвычайно высокий, верзила [от верстовых столбов, расставленных по дороге во дворец царя Алексея Михайловича в селе Коломенском, в 18 км от Москвы]
- Колос на глиняных ногах ➤ о чем-нибудь с виду величественном, но слабом, внутренне разлагающемся
- Колумбово яйцо ➤ говорится (редко) по поводу неожиданного смелого выхода из какого-нибудь затруднительного положения, по поводу неожиданного остроумного решения вопроса [из ходячего рассказа о Христофоре Колумбе, который, в ответ на предложение поставить куриное яйцо, укрепил его стоймя, надколов снизу]
- Колумбы росские ➤ российские первооткрыватели и исследователи
- Кондратий хватил, Кондрашка ➤ апоплексический удар; внезапная смерть
- Концы в воду ➤ скрыты все следы (о чем-нибудь неблаговидном)
- Копья ломать ➤ спорить, препираться
- Корень зла ➤ источник, первопричина зла
- Корифей ➤ выдающийся деятель науки или искусства
- Косая сажень (Косая сажень в плечах) ➤ старорусская единица измерения, равная примерно 2,5 метрам.
- Костлявая рука голода ➤ слова известного русского предпринимателя Павла Павловича Рябушинского (1871 — 1924)
- Кот в мешке ➤ не то, что ожидал; не понятно, что
- Краеугольный камень ➤ основа, главная идея, исходная точка зрения [первонач. угловой камень в основании постройки; библейское выражение]
- Крез ➤ царь античной Лидии
- Крестовый поход ➤ непримиримая организованная борьба против чего-нибудь
- Кровавая баня ➤ кровопролитие, беспощадная резня
- Крокодильи слезы ➤ притворные, лицемерные слезы
- Куда Макар телят не гонял ➤ очень далеко (выражение угрозы)
- Кузькину мать показать ➤ выражение угрозы
- Курица несущая золотые яйца ➤ то, что приносит стабильный доход
- Лаконичный ➤ от названия местности в Древней Греции - Лаконии
- Лазаря петь ➤ жаловаться на судьбу, плакаться, прикидываться несчастным
- Ловец человеков ➤ из Библии
- Ложь во спасение (Святая ложь) ➤ ложь оправданная необходимостью, с благой целью
- Ломиться в открытую дверь ➤ настойчиво утверждать, доказывать то, что всем непосредственно очевидно, против чего никто не спорит
- Лукулловский обед (пир) ➤ необычайно богатый, роскошный обед (пир)
- Лыка не вяжет ➤ говорить заплетающимся языком, будучи пьяным
- Львиная доля ➤ неизмеримо большая, несравнимо лучшая часть (при дележе)
- Лясы (балясы) точить ➤ болтать пустяки, заниматься шутливой болтовней
- Пора и честь знать ➤ достаточно, пора перестать, окончить что-нибудь
- Поскрести по сусекам ➤ тщательно поискать
- Прописать ижицу ➤ выпороть, сделать внушение, нравоучение
- Серобуромалиновый цвет ➤ неестественный цвет, непонятно какой цвет
- Скрижали истории ➤ летопись, учебники истории
- Тарабарская грамота ➤ бессмысленный и непонятный
- Тариф ➤ от названия небольшого острова Тарифа
- Термин ➤ от древнеримского бога Термин, который определял и охранял границы владений
- Тлетворное влияние Запада ➤ вредное влияние западного образа жизни на россиян
- Открыть Америку ➤ объявить о том, что давно известно
- Уйти по-английски ➤ уйти не попрощавшись.
- Утечка мозгов ➤ отъезд образованных, талантливых людей в поисках лучшей заработной платы, жизни.
- Чем сердце успокоится ➤ фраза из гадания на картах
- Шевели поршнями ➤ быстрее (иди, делай)
- Шемякин суд ➤ несправедливый суд
- Шерочка с машерочкой ➤ о двух женщинах (или двух мужчинах), тесно общающихся друг с другом, прогуливающихся вместе.
Дополнительно
Цитаты: